Сообщество «Переводы» 01:50 16 декабря 2025

Тронная речь Дьяволицы

внучка нацистского преступника – новая глава МИ - 6 заявила «об острой угрозе со стороны России»

В своей первой публичной речи 15 декабря 2025 года в качестве главы МИ-6 Блез Метревели заявила, что «Россия пытается экспортировать хаос в Европу посредством гибридных атак и дезинформации».

Новая глава Секретной разведывательной службы Великобритании предупредила, что «Россия представляет острую угрозу Западу, планируя поджоги и диверсионные операции, убийства, а также кибератаки и атаки с использованием беспилотников по всей Европе».

По сути Метревели обвинила Россию в том, что наметила делать против в России в самое ближайшее время (как говорится, «человек сам на себя доносит», - В.О.).

«Новая линия фронта повсюду», - сказала Блез Метревели, которая в октябре стала первой женщиной, возглавившей агентство, известное как МИ-6, после карьеры агента разведки. «Экспорт хаоса — это особенность, а не ошибка российского подхода к международному взаимодействию», — сказала она (но «экспорт хаоса» - это же известный британский принцип еще с колониальных времен – В.О.).

В своей инаугурационной речи в штаб-квартире МИ-6 г-жа Метревели придерживалась откровенно мрачного тона, описывая «новую эпоху неопределенности», в которой Россия и другие враждебные державы используют целый ряд видов оружия — от кибертехнологий до дезинформации — чтобы сеять раздор и разрушать западные демократические общества.

По словам Метревели, в таком мире спецслужбам необходимо использовать ИИ и другие технологии для сопротивления, создавая альянсы в «более широкой технологической экосистеме» и меняя менталитет агентов разведки (вот где «собака зарыта»! – технологии во главу МИ – 6 нового образца! – В.О.).

«Владение технологиями должно пронизывать все, что мы делаем, не только в наших лабораториях, но и на местах, в нашем ремесле и, что еще важнее, в мышлении каждого офицера», - сказала она. «Мы должны так же комфортно обращаться со строками кода, как и с человеческими источниками, так же свободно владеть Python, как и несколькими языками».

Для Метревели упоминание компьютерного программирования не стало неожиданностью. Выпускница Кембриджского университета, в последнее время она занимала должность генерального директора по технологиям и инновациям МИ-6, должность, обычно называемую Q—, разработчика гаджетов, увековеченных в серии фильмов о Джеймсе Бонде.

Как руководитель агентства, 48-летняя г-жа Метревели теперь известна под буквой С - обозначение, которое восходит к первому начальнику Секретной разведывательной службы Мэнсфилду Каммингу, подписавшему свои директивы с С в начале 1900-х годов. По традиции единственным публично идентифицированным должностным лицом МИ-6 является начальник.

Когда Метревели назначили руководителем МИ-6, у неё не было публичной репутации, и ничто в её поведении 15 декабря не указывало на то, что она планирует перейти на более публичную роль директора. Говоря чётко с кафедры в своей личной столовой на крыше мрачного здания агентства на Темзе, она придерживалась сценария речи и не отвечала на вопросы аудитории из примерно 20 журналистов.

Тем не менее, Метревели дала возможность заглянуть в свою личную жизнь, отметив, что она «из семьи, сформированной разрушительным конфликтом», что оставило у неё «глубокое чувство благодарности за драгоценную свободу и демократию Великобритании».

Это, по-видимому, была ссылка к статье в газете «Дэйли мэйл»* в июне 2024 года, которая со ссылкой на документы, найденные в немецких архивах, сообщила, что один из дедов Метревели, Константин Добровольский, был украинцем, дезертировавшим из Советской Красной Армии и сотрудничавшим с нацистами во время Второй мировой войны (по данным американских СМИ, он был карателем под кличкой «мясник», лично участвовавший в уничтожении сотен евреев и членов семей партизан).

На просьбу прокомментировать ситуацию 15 декабря МИ-6 сослалась на заявление «Таймс»*, которое представитель Министерства иностранных дел дал «Дэйли мэйл» в то время: «Блез Метревели не знала и не встречалась со своим дедом по отцовской линии. Родословная Блез характеризуется конфликтами и разногласиями и, как и у многих людей восточноевропейского происхождения, понята лишь частично».

«Именно это сложное наследие способствовало её приверженности предотвращению конфликтов и защите британской общественности от современных угроз со стороны сегодняшних враждебных государств, - заявил газете пресс-секретарь» (заметьте, не со стороны фашистской Германии, а со стороны сегодняшней России – вот полная шизофрения современного западного мировоззрения – В.О.).

Метревели рассказала о детстве, проведенном за границей, и о своем зарождающемся интересе к психологии, антропологии и искусственному интеллекту. Хотя она рассказала лишь самые скудные подробности своей карьеры, включая работу в британском агентстве внутренней безопасности МИ5, она предположила, что у нее была своя доля безрассудства.

«На протяжении многих лет я слушала террористов, которые рассказывали нам, как обезвредить бомбу, потому что они знали, что дальнейшее насилие не поможет», — сказала Метревели. «Распространителям и контрабандистам, которые рассказали нам, где найти опасный материал, мотивированные на защиту будущего своих детей» (что в голове у этой дамы? – В.О.).

В отличие от бывших руководителей МИ-6, которые часто использовали свои речи, чтобы предложить экскурсию по горячим точкам мира, Метревели сосредоточила свое внимание на России. Она сослалась на Китай, который Великобритания охарактеризовала как угрозу национальной безопасности, одной фразой как «центральная часть глобальной трансформации, происходящей в этом столетии».

Она также ничего не сказала о Соединенных Штатах, несмотря на длительные отношения по обмену разведданными между МИ-6 и ЦРУ, которые оказались под вопросом с возвращением президента Трампа. Метревели упомянула «Пять глаз» — группу союзников —Австралию, Великобританию, Канаду, Новую Зеландию и США—, чьи агентства обмениваются разведданными.

Во всяком случае, Метревели предположила, что «Великобритании необходимо больше полагаться на себя, поскольку основы безопасности после Второй мировой войны находятся под давлением». И, как она выразилась, «формируются новые блоки и идентичности, а альянсы меняются».

«Наш мир сейчас более опасен и спорен, чем за последние десятилетия», - сказала Метревели, описывая «взаимосвязанную сеть проблем безопасности — военных, технологических, социальных, даже этических — каждая из которых сложным образом формирует другую».

«Мы живём в пространстве между миром и войной»,- сказала она.

И эти её слова – главные.

Нет сомнения, что она предпримет все свои дьявольские усилия, чтобы сдвинуть это пространство к войне.

двойной клик - редактировать изображение

*вражьи сми

1.0x