…ещё в колледже стала популярна благодаря стихам: если можно говорить о популярности применительно к семидесятым годам девятнадцатого века: жизнь в которых мы полноценно не представим.
Нильс, оскорбивший гнома и ставший таким упоительно-оскорбительно-забавно маленьким, все путешествует с птицами; Нильс, видящий заснеженные фрегаты и гнутые улицы старого города; ночь будет тяжело-темна с фиолетовым отливом, когда сойдя с пьедестала, король, высекая искры из буханок брусчатки, пройдёт, чтобы поздороваться со старым моряком, в шляпе которого спрятался крошечный Нильс…
Чудесная сказка Лагерлёф, известная поколениям детей разных национальностей, поучительна и легка, прекрасно исполнена словесно и подразумевает работу детской читательской мысли; а взрослым посулит часы возвращения в золотые недра детства.
Монументально, ворочая пласты истории так, чтобы приблизить их к современности, строился роман «Сага о Йёсте Берлинге».
Будущее всегда условно, размыто, не определить; камни прошлого можно ворочать уверенно.
Опубликованный, исторический роман Лагерлёф вызвал одобрение Г. Брандеса, чьё слово было весомо, и обеспечило оно авторитет и признание Лагерлёф…
Сказки манили…
Фольклор сверкал и переливался оттенками скандинавских льдов, что играют гранями смыслов синевато и прекрасно.
Писательница работает в сказочной манере, используя орнаменты фольклорных материалов; она работает истово, словно отсекая себя от реальности, где долгое время должна была делить жизнь между работой ради заработка и темой творчества…
«Невидимые узы» таинственны и тонки.
«Предание о старом поместье» вовлекает в атмосферу, воссозданную с колоритом и искрами фантазии.
И такой любовью пропитано повествование – «Морбакка»: ода родовому гнезду, усадьбе, напитанной уютом…
Бедняк-торпарь, в результате травмы мнящий себя императором, оказывается в центре романа «Император Португальский», где психологизм вьётся извилисто, играя тонами трагедии.
Трилогия о Лёвеншёльдах отличается от традиционной семейной саги, хоть и исследует жизнь семьи на протяжение пяти поколений: тексты романов строятся характерно для Лагерлёф суммами приключений и чередованием картин…
У неё большое наследие: разнообразное жанрово.
И надо всем пролетает Нильс: мальчик, на чью долю выпало столь восхитительное путешествие-приключение, которого никто никогда не знал.
