Сообщество «Переводы» 11:46 16 сентября 2024

Вторая попытка убить Трампа

она поможет ему стать президентом, если не будет третьей . . . окончательной

В воскресенье, 15 сентября 2024 года на территории гольф-клуба Trump International Golf Course в Уэст-Палм-Бич произошла стрельба, когда на поле находился бывший президент Дональд Трамп, сообщил офис шерифа округа Палм-Бич, однако официальные лица заявили, что Трамп в безопасности, а намерения неизвестны.

«Президент Трамп в безопасности после выстрелов в его окрестностях», — заявил Стивен Чунг, директор по связям с общественностью предвыборной кампании Трампа.

Тери Барбера, пресс-секретарь офиса шерифа округа Палм-Бич, подтвердила, что стрельба произошла «на территории» гольф-клуба Trump International Golf Course в Уэст-Палм-Бич, где присутствовал Трамп. «Представляющее интерес лицо» было задержано, сказала она.

Секретная служба США заявила, что совместно с офисом шерифа округа Палм-Бич расследует «инцидент, связанный с защитой личности бывшего президента Дональда Трампа», который произошел незадолго до 14:00 по местному времени.

ФБР также подключилось к расследованию.

«Бывший президент в безопасности», — заявила Секретная служба. «Скоро у нас будет больше подробностей».

Шериф округа Мартин, штат Флорида, Уильям Д. Снайдер сообщил, что его помощники задержали водителя транспортного средства, разыскиваемого шерифом округа Палм-Бич в связи со стрельбой. Человек был задержан, когда ехал на север по межштатной автомагистрали 95 и пересекал округ Палм-Бич в округ Мартин. Шоссе перекрыто на отметке Mile Marker 110, на месте происшествия находятся федеральные следователи, сообщил шериф.

Вице-президент Камала Харрис написала в социальных сетях: «Меня проинформировали о сообщениях о выстрелах, которые были произведены вблизи бывшего президента Трампа и его собственности во Флориде, и я рада, что он в безопасности. Насилию нет места в Америке».

Представитель Белого дома заявил в своем заявлении: «Президент и вице-президент были проинформированы об инциденте, связанном с безопасностью на поле для гольфа Trump International, где бывший президент Трамп играл в гольф. Они с облегчением узнали, что он в безопасности».

Что известно о подозреваемом

Это 58 – летний Райн Уэсли Раут, строитель с Гавайев. Еще в 2023 году Раут дал интервью The New York Times для статьи об американцах, добровольно вызвавшихся помочь Украине в войне с Россией.

Сам Раут, у которого не было военного опыта, сказал тогда, что ездил на Украину после начала войны с Россией. Он также вербовал бывших американских военных, имеющих боевой опыт в Афганистане.

Раут специально встречался в Вашингтоне с политиками, чтобы усилить американскую поддержку Украине.

двойной клик - редактировать изображение

Шериф округа Палм – Бич Рик Брэдшоу опубликовал фотографию, на которой изображены предметы, обнаруженные на месте покушения, принадлежащие Рауту. Это автомат, рюкзак и сумка.

***

Нет никакого сомнения, что второе неудавшееся покушение на Трампа увеличивает его шансы на победу в предвыборной гонке – везде избиратели сочувствуют тем, кого преследуют, и, тем более, хотят убить.

Трамп имеет большие шансы вновь стать президентом США.

Но . . . это при условии, что не будет третьего покушения – окончательного.

двойной клик - редактировать изображение

7 сентября 2024
Cообщество
«Переводы»
Cообщество
«Переводы»
1.0x