Стенограмма президентских дебатов Харрис-Трамп

Сейчас все мировые СМИ забиты комментариями дебатов Харрис и Трампа.

Пишут Бог знает что.

Думается, что лучше просто прочитать стенограмму и сделать выводы.

Вице-президент Камала Харрис и бывший президент Дональд Трамп встретились 10 сентября вечером для своих первых дебатов перед выборами 2024 года, организованных ABC News.

Дебаты прошли в Филадельфии в Национальном конституционном центре под модераторским руководством ведущего и главного редактора программы «World News Tonight» Дэвида Мьюира и ведущей программы «Prime» на канале ABC News Live Линси Дэвис.

ДЭВИД МЬЮИР: Сегодня вечером здесь, в Филадельфии, состоится решающее противостояние между вице-президентом Камалой Харрис и бывшим президентом Дональдом Трампом. Их первая личная встреча на этих президентских выборах. Их первая личная встреча в истории.

ЛИНСИ ДЭВИС: Историческая гонка за пост президента перевернулась всего несколько недель назад. Президент Байден снимается после своих последних дебатов. Теперь Дональд Трамп сражается с новым противником.

ДЭВИД МЮИР: Кандидаты разделились на минимальное расстояние. По сути, в общенациональных опросах они равны. А на ключевых полях сражений, включая Пенсильванию, все еще в игре.

ЛИНСЕЙ ДЭВИС: Сегодняшняя встреча может стать самым важным событием их кампаний, поскольку до дня выборов осталось меньше двух месяцев. Для вице-президента Камалы Харрис это первые дебаты с тех пор, как президент Байден снял свою кандидатуру 21 июля. Конечно, это решение последовало за его дебатами с президентом Дональдом Трампом в июне. С тех пор эта гонка приобрела совершенно новую динамику.

ДЭВИД МЬЮИР: И это подводит нас к правилам сегодняшних дебатов: 90 минут с двумя рекламными паузами. Никакие темы или вопросы не были переданы кампаниям. У кандидатов будет две минуты, чтобы ответить на вопросы. И это время. Вот что они увидят. Две минуты на опровержения и одна минута на дополнения, разъяснения или ответы. Их микрофоны будут включены только тогда, когда придет их очередь говорить. Не допускается никаких заранее написанных заметок. Сегодня в этом зале Национального конституционного центра нет зрителей. Это интимная обстановка для двух кандидатов, которые никогда не встречались.

ДЭВИД МЬЮИР: Итак, начнем. Я хочу начать сегодня с вопроса, который избиратели постоянно называют своим вопросом номер один, а именно с экономики и стоимости жизни в этой стране. Вице-президент Харрис, вы и президент Трамп были избраны четыре года назад, и ваш оппонент на сцене здесь сегодня вечером часто спрашивает своих сторонников: вы стали жить лучше, чем четыре года назад? Когда дело доходит до экономики, считаете ли вы, что американцы стали жить лучше, чем четыре года назад?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Итак, я воспитывалась как ребенок среднего класса. И я на самом деле единственный человек на этой сцене, у которого есть план, направленный на то, чтобы поднять средний класс и трудящихся людей Америки. Я верю в амбиции, стремления, мечты американского народа. И именно поэтому я представляю и имею на самом деле план по созданию того, что я называю экономикой возможностей. Потому что вот в чем дело. Мы знаем, что у нас не хватает домов и жилья, и стоимость жилья слишком высока для слишком многих людей. Мы знаем, что молодым семьям нужна поддержка, чтобы растить своих детей. И я намерена продлить налоговую льготу для этих семей в размере 6000 долларов, что является самым большим налоговым кредитом на ребенка, который мы давали за долгое время. Так что эти молодые семьи могут позволить себе купить детскую кроватку, купить автокресло, купить одежду для своих детей. Моя страсть, одна из них, это малый бизнес. На самом деле, моя мать вырастила мою сестру и меня, но была женщина, которая помогала растить нас. Мы называем ее нашей второй матерью. Она была владельцем малого бизнеса. Я люблю наш малый бизнес. Мой план — предоставить налоговый вычет в размере 50 000 долларов начинающим малым предприятиям, зная, что они являются частью хребта экономики Америки. Мой оппонент, с другой стороны, его план — сделать то, что он делал раньше, а именно предоставить налоговые льготы миллиардерам и крупным корпорациям, что приведет к дефициту Америки в размере 5 триллионов долларов. У моего оппонента есть план, который я называю налогом с продаж Трампа, который будет представлять собой 20%-ный налог на повседневные товары, на которые вы полагаетесь, чтобы прожить месяц. Экономисты говорят, что налог с продаж Трампа на самом деле приведет к тому, что семьи среднего класса получат около 4 000 долларов в год больше из-за его политики и его идей о том, что должно быть спиной людей среднего класса, которые платят за налоговые льготы для миллиардеров.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Во-первых, у меня нет налога с продаж. Это неверное утверждение. Она это знает. Мы вводим пошлины для других стран. Другие страны наконец-то, спустя 75 лет, отплатят нам за все, что мы сделали для мира. И пошлины будут существенными в некоторых случаях. Я получил миллиарды и миллиарды долларов, как вы знаете, от Китая. На самом деле, они никогда не снимали пошлины, потому что это были такие большие деньги, что они не могли. Это полностью уничтожило бы все, что они намеревались сделать. Они получили миллиарды долларов от Китая и других мест. Они оставили пошлины. Когда они были у меня, у меня были пошлины, но у меня не было инфляции. Смотрите, у нас была ужасная экономика, потому что инфляция — это действительно известно как разрушитель стран. Она разваливает страны. У нас инфляция, которую мало кто когда-либо видел. Вероятно, худшая в истории нашей страны. У нас была 21%. Но это великодушие, потому что многие вещи на 50, 60, 70 и 80% выше, чем они были всего несколько лет назад. Это стало катастрофой для людей, для среднего класса, но и для каждого класса. Вдобавок ко всему, в нашу страну приезжают миллионы людей из тюрем и следственных изоляторов, из психиатрических больниц и сумасшедших домов. И они приезжают и занимают рабочие места, которые сейчас заняты афроамериканцами и латиноамериканцами, а также профсоюзами. Профсоюзы пострадают очень скоро. И вы видите, что происходит. Вы видите, что происходит с городами по всем Соединенным Штатам. Посмотрите на Спрингфилд, Огайо. Посмотрите на Аврору в Колорадо. Они захватывают города. Они захватывают здания. Они идут с насилием. Это те люди, которых она и Байден впустили в нашу страну. И они разрушают нашу страну. Они опасны. Они находятся на самом высоком уровне преступности. И мы должны выгнать их. Мы должны быстро их вывести. Я создал одну из величайших экономик в истории нашей страны. Я сделаю это снова и даже лучше.

ДЭВИД МЮИР: В ходе этих дебатов мы коснемся иммиграции и безопасности границ. Но я хотел бы, чтобы вице-президент Харрис ответил на вопрос об экономике.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Ну, я бы с удовольствием. Давайте поговорим о том, что нам оставил Дональд Трамп. Дональд Трамп оставил нам худшую безработицу со времен Великой депрессии. Дональд Трамп оставил нам худшую эпидемию общественного здравоохранения за столетие. Дональд Трамп оставил нам худшую атаку на нашу демократию со времен Гражданской войны. И то, что мы сделали, — это расчистили беспорядок Дональда Трампа. То, что мы сделали, и то, что я намерена сделать, — это развивать то, что, как мы знаем, является стремлениями и надеждами американского народа. Но я скажу вам всем, в этих дебатах сегодня вечером вы услышите все ту же старую, надоевшую схему, кучу лжи, обид и оскорблений. То, что вы услышите сегодня вечером, — это подробный и опасный план под названием «Проект 2025», который бывший президент намерен реализовать, если его снова изберут. Я твердо верю, что американский народ хочет президента, который понимает важность объединения нас, зная, что у нас гораздо больше общего, чем того, что нас разделяет. И я обещаю вам стать президентом всех американцев.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Во-первых, мне нечего делать, как вы знаете, и как она знает лучше, чем кто-либо, я не имею никакого отношения к «Проекту 2025». Он там. Я его не читал. Я намеренно не хочу его читать. Я не буду его читать. Это была группа людей, которые собрались вместе, они придумали несколько идей. Думаю, некоторые из них были хорошими, некоторые — плохими. Но это не имеет значения. Мне нечего делать — все знают, что я открытая книга. Все знают, что я собираюсь сделать. Очень существенно сократить налоги. И создать великую экономику, как я это делал раньше. У нас была величайшая экономика. Нас поразила пандемия. И пандемия была, ничего подобного не было с 1917 года, когда умерло 100 миллионов человек? Мы проделали феноменальную работу с пандемией. Мы передали им страну, где экономика и фондовый рынок были выше, чем до пандемии. Никто никогда ничего подобного не видел. Мы сделали аппараты ИВЛ для всего мира. Мы получили халаты. Мы получили маски. Мы сделали то, что никто не считал возможным. И люди отдают мне должное за восстановление армии. Они отдают мне должное за многое. Но недостаточно за ту отличную работу, которую мы проделали с пандемией. Но единственные рабочие места, которые они получили, были рабочими местами, требующими восстановления. Это были рабочие места, требующие восстановления. И они восстановились, и это пошло им на пользу. Но я был тем, кто их создал. Они знают это, и все остальные тоже.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Итак, у Дональда Трампа нет плана для вас. И когда вы смотрите на его экономический план, он полностью посвящен налоговым льготам для самых богатых людей. Я предлагаю то, что я называю экономикой возможностей, и лучшие экономисты в нашей стране, если не в мире, пересмотрели наши относительные планы относительно будущего Америки. Goldman Sachs сказал, что план Дональда Трампа ухудшит экономику. Мой план укрепит экономику. Wharton School сказала, что план Дональда Трампа фактически взорвет дефицит. Шестнадцать лауреатов Нобелевской премии описали его экономический план как нечто, что увеличит инфляцию и к середине следующего года вызовет рецессию. Вам просто нужно посмотреть, где мы находимся и какова наша позиция по вопросам. И я хотел бы призвать вас знать, что у Дональда Трампа на самом деле нет плана для вас, потому что он больше заинтересован в защите себя, чем в заботе о вас.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Это просто фраза. Ей дали это сказать. Смотрите, я учился в Уортонской школе финансов, и многие из этих профессоров, ведущих профессоров, считают, что мой план — блестящий план, отличный план. Это план, который поднимет нашу ценность, нашу ценность как страны. Он заставит людей захотеть пойти и работать, создать рабочие места и создать много хороших, надежных денег для нашей — для нашей страны. И просто в завершение, у нее нет плана. Она скопировала план Байдена. И это как четыре предложения, типа «беги-Спот-беги». Четыре предложения, которые просто о, мы попробуем снизить налоги. У нее нет плана. Взгляните на ее план. У нее нет плана.

ДЭВИД МЬЮИР: Господин президент, я хочу углубиться в то, что вы оба подняли. Вице-президент подняла вопрос о ваших тарифах, на которые вы ответили, и давайте углубимся в это, потому что ваш план, который она называет, по сути является национальным налогом с продаж. Ваше предложение предусматривает тарифы, как вы здесь указали, на иностранный импорт по всем направлениям. Недавно вы сказали, что можете удвоить свой план, установив тарифы до 20% на товары, ввозимые в эту страну. Как вы знаете, многие экономисты говорят, что при тарифах такого уровня издержки затем перекладываются на потребителя. Вице-президент Харрис утверждала, что это будет означать более высокие цены на газ, продукты питания, одежду, лекарства, утверждая, что это обходится типичной семье почти в четыре тысячи долларов в год. Вы верите, что американцы могут позволить себе более высокие цены из-за тарифов.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: У них не будет более высоких цен, что будет, и у кого будут более высокие цены, так это у Китая и всех стран, которые годами нас обдирали. Я обвиняю, я был единственным президентом, когда-либо Китай платил нам сотни миллиардов долларов, как и другие страны, и вы знаете, если им это не нравится, они должны были выйти и немедленно снизить тарифы, но эти тарифы существуют уже три с половиной года при их администрации. Мы получим миллиарды долларов, сотни миллиардов долларов. У меня не было инфляции, практически никакой инфляции, у них была самая высокая инфляция, возможно, за всю историю нашей страны, потому что я никогда не видел худшего периода времени. Люди не могут выйти и купить хлопья, бекон или яйца или что-нибудь еще. Эти люди нашей страны абсолютно умирают от того, что они сделали. Они разрушили экономику, и все, что вам нужно сделать, это посмотреть на опрос. Опросы показывают, что 80, 85 и даже 90% опрошенных считают, что экономика Трампа была прекрасной, а их экономика — ужасной.

ДЭВИД МЬЮИР: Вице-президент Харрис, я хочу попросить вас ответить, и вы слышали, что сказал президент, потому что администрация Байдена сохранила ряд пошлин Трампа. Как вы на это отреагируете?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Давайте проясним, что администрация Трампа привела к торговому дефициту, одному из самых высоких, которые мы когда-либо видели в истории Америки. Он спровоцировал торговые войны, вы хотите поговорить о его сделке с Китаем, что он в конечном итоге сделал, так это во время президентства Дональда Трампа, он закончил тем, что продал американские чипы Китаю, чтобы помочь им улучшить и модернизировать свои вооруженные силы, по сути, предал нас, когда политика в отношении Китая должна быть направлена ​​на то, чтобы Соединенные Штаты Америки выиграли соревнование в 21 веке. Это означает, что нужно сосредоточиться на деталях того, что для этого требуется, сосредоточиться на отношениях с нашими союзниками, сосредоточиться на инвестициях в американские технологии, чтобы мы выиграли гонку по ИИ и квантовым вычислениям, сосредоточиться на том, что нам нужно сделать для поддержки рабочей силы Америки, чтобы мы не оказались в проигрыше с точки зрения прав трудящихся. Но что сделал Дональд Трамп, давайте поговорим об этом с COVID, так это то, что он на самом деле поблагодарил президента Си за то, что он сделал во время COVID. Посмотрите на его твит. «Спасибо, президент Си», восклицательный знак. Когда мы знаем, что Си был ответственен за отсутствие и непредоставление нам прозрачности относительно происхождения COVID.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Во-первых, они покупали свои чипы на Тайване. Мы почти не производим чипы из-за их философии и политики. Я не говорю, что у нее нет политики. Все, во что она верила три года назад и четыре года назад, вылетело в окно. Теперь она переходит на мою философию. На самом деле, я собирался послать ей кепку MAGA. Она перешла на мою философию. Но если ее когда-нибудь выберут, она изменит ее. И это будет конец нашей страны. Она марксистка. Все знают, что она марксистка. Ее отец — профессор-марксист по экономике. И он хорошо ее учил. Но когда вы смотрите на то, что она сделала для нашей страны, и когда вы смотрите на эти миллионы и миллионы людей, которые ежемесячно приезжают в нашу страну, я думаю, это 21 миллион человек, а не 15, как говорят люди, и я думаю, что это намного больше, чем 21. Это больше, чем штат Нью-Йорк. Вливаются. И просто посмотрите, что они делают с нашей страной. Они преступники. Многие из этих людей, которые приезжают, — преступники. И это тоже плохо для нашей экономики. Вы упомянули ранее, мы поговорим об иммиграции позже.

Ну, плохая иммиграция — это худшее, что может случиться с нашей экономикой. Они это сделали, и она разрушила нашу страну политикой, которая безумна. Почти политикой, которая, как вы сказали, должна ненавидеть нашу страну.

ЛИНСИ ДЭВИС: Я хочу обратиться к вопросу абортов. Президент Трамп, вы часто хвастались тем, что смогли убить дело Роу против Уэйда (судебное решение о том, что женщина имеет право прервать беременность по собственному желанию до тех пор, пока плод не станет жизнеспособным. Сроком жизнеспособности здесь считается 7 месяцев (28 недель) – В.О.).

В прошлом году вы сказали, что гордитесь тем, что являетесь самым пролайф-президентом в истории Америки. Затем в прошлом месяце вы сказали, что ваша администрация будет отличной для женщин и их репродуктивных прав. В вашем родном штате Флорида вы удивили многих в отношении вашего шестинедельного запрета на аборты, потому что вы изначально сказали, что это слишком коротко, и вы сказали: «Я буду голосовать за то, что нам нужно больше шести недель». Но затем, на следующий день, вы изменили курс и заявили, что проголосуете за поддержку шестинедельного запрета. Вице-президент Харрис говорит, что женщины не должны доверять вам в вопросе абортов, потому что вы так много раз меняли свою позицию. Так почему они должны доверять вам?

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Ну, причина, по которой я проголосовал, в том, что план, как вы знаете, голосование заключается в том, что они делают аборты на девятом месяце. Они даже делают, и вы можете посмотреть на губернатора Западной Вирджинии, предыдущего губернатора Западной Вирджинии, не на нынешнего губернатора, который отлично справляется, а на губернатора до него. Он сказал, что ребенок родится, и мы решим, что с ним делать. Другими словами, мы казним ребенка.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: И вот почему я это сделал, потому что это преобладает. Потому что они радикальны. Демократы радикальны в этом. И ее выбор вице-президента, который, я думаю, был ужасным выбором, кстати, для нашей страны, потому что он действительно не в теме. Но ее выбор вице-президента говорит, что аборт на девятом месяце абсолютно нормален. Он также говорит, что казнь после рождения, это казнь, больше не аборт, потому что ребенок родился, это нормально. И это не устраивает меня. Отсюда и голосование. Но то, что я сделал, это то, что они 52 года пытались провести в штаты дело Роу против Уэйда.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: И благодаря гению, сердцу и силе шести судей Верховного суда мы смогли это сделать. Теперь я верю в исключения для изнасилования, инцеста и жизни матери. Я твердо верю в это. Рональд Рейган тоже верил. 85% республиканцев верят. Исключения. Очень важно. Но мы смогли этого добиться. И теперь штаты голосуют по этому вопросу. И впервые вы увидите — смотрите, это вопрос, который разрывает нашу страну на части в течение 52 лет. Каждый ученый-юрист, каждый демократ, каждый республиканец, либерал, консерватор, все они хотели, чтобы этот вопрос был возвращен в штаты, где люди могли бы голосовать. И вот что произошло, произошло. Теперь, в Огайо, голосование было несколько либеральным. В Канзасе голосование было несколько либеральным. Гораздо более либеральным, чем люди могли бы подумать. Но каждый отдельный штат голосует. Теперь это голосование народа. Это не связано с федеральным правительством. Я оказал большую услугу, сделав это. Потребовалось мужество, чтобы сделать это. И Верховный суд проявил огромное мужество, сделав это. И я отдаю должное этим шести судьям.

ЛИНСЕЙ ДЭВИС: В этой стране нет ни одного штата, где было бы законно убивать ребенка после его рождения. Госпожа вице-президент, я хочу получить ваш ответ президенту Трампу.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Ну, как я уже сказала, вы услышите кучу лжи. И это на самом деле не удивительный факт. Давайте разберемся, как мы дошли до этого. Дональд Трамп вручную отобрал трех членов Верховного суда Соединенных Штатов с намерением, чтобы они отменили защиту по делу Роу против Уэйда. И они сделали именно так, как он и намеревался. И теперь в более чем 20 штатах есть запреты Трампа на аборты, которые делают преступлением для врача или медсестры, оказывающей медицинскую помощь. В одном штате это предусматривает пожизненное заключение. Запреты Трампа на аборты, которые не делают исключений даже для изнасилования и инцеста. Которые понимают, что это значит. Человек, переживший преступление, насилие над своим телом, не имеет права принимать решение о том, что будет с его телом дальше. Это безнравственно. И не нужно отказываться от своей веры или глубоко укоренившихся убеждений, чтобы согласиться с тем, что правительство, и Дональд Трамп, безусловно, не должны указывать женщине, что делать со своим телом.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Я разговаривала с женщинами по всей нашей стране. Вы хотите поговорить об этом, чего хотели люди? Беременные женщины, которые хотят выносить беременность, страдают от выкидыша, которым отказывают в помощи в отделении неотложной помощи, потому что поставщики медицинских услуг боятся, что они могут попасть в тюрьму, а она истекает кровью в машине на парковке? Она не хотела этого. Ее муж не хотел этого. 12- или 13-летняя девочка, пережившая инцест, вынуждена вынашивать беременность? Они не хотят этого. И я обещаю вам, когда Конгресс примет законопроект о восстановлении защиты Роу против Уэйда в качестве президента Соединенных Штатов, я с гордостью подпишу его в качестве закона. Но поймите, если Дональд Трамп будет переизбран, он подпишет национальный запрет на аборты. Поймите, в его Проекте 2025 будет национальный запрет на аборты. Поймите, в его Проекте 2025 будет национальный аборт — монитор, который будет следить за вашими беременностями, вашими выкидышами. Я думаю, что американский народ считает, что определенные свободы, в частности, свобода принимать решения относительно собственного тела, не должны устанавливаться правительством.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Ну вот, она снова начала. Это ложь. Я не подпишу запрет. И нет причин подписывать запрет. Потому что мы получили то, чего все хотели. Демократы, республиканцы и все остальные, и каждый ученый-юрист хотели, чтобы это вернули в штаты. И штаты голосуют. И это может занять некоторое время, но в течение 52 лет этот вопрос разрывал нашу страну на части. И они хотели, чтобы это вернули в штаты. И я сделал то, что никто не считал возможным. Теперь голосуют штаты. То, что она говорит, — абсолютная ложь. А что касается запрета абортов, нет, я не поддерживаю запрет абортов. Но это не имеет значения, потому что этот вопрос теперь перешел в руки штатов.

ЛИНСИ ДЭВИС: Вы бы наложили вето на национальный запрет абортов, если бы дело дошло до...

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Ну, мне не придется, потому что опять же — две вещи. Во-первых, она сказала, что вернется в конгресс. Она никогда не получит голоса. Ей невозможно получить голоса. Особенно сейчас, когда 50 на 50 — по сути, 50 на 50 и в сенате, и в палате представителей. Она не получит голоса. Она не может получить голоса. Она даже близко не подойдет к этому. Так что это просто разговоры. Знаете, что мне это напоминает? Когда они сказали, что собираются аннулировать студенческие ссуды, и это закончилось полной катастрофой. Студенческие ссуды — и затем ее, я думаю, вероятно, ее босс, если вы называете его боссом, он проводит все свое время на пляже, но смотрите, ее босс вышел и сказал, что мы сделаем это снова, мы сделаем это по-другому. Он вышел, и ему снова отказал Верховный суд. Так что все эти студенты насмехались над всей этой историей — над всей этой идеей. И как несправедливо это было бы. Частично, это было причиной их поражения. Миллионам и миллионам людей, которым пришлось выплачивать свои студенческие кредиты. Они не получили это бесплатно. Но они говорили — это то же самое, что они говорили об этом, что они говорят об абортах.

ЛИНСИ ДЭВИС: Но если бы я мог просто получить ответ «да» или «нет». Потому что ваш напарник Джей Ди Вэнс сказал, что вы наложили бы вето, если бы это попало к вам на стол.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Ну, я не обсуждал это с Дж. Д. Честно говоря. Дж. Д. — И я не против, если у него есть определенная точка зрения, но я думаю, что он говорил за меня, но я на самом деле не хотел. Послушайте, нам не нужно это обсуждать, потому что она никогда не сможет получить это, так же как она не могла получить студенческие кредиты. Они не могли получить — они даже близко не подошли к получению студенческих кредитов. Они даже близко не подошли к получению студенческих кредитов. Они издевались над молодежью и многими другими людьми, у которых были кредиты. Они никогда не смогут получить это одобрение. Так что неважно, что она говорит о том, чтобы пойти в конгресс. Замечательно. Давайте пойдем в конгресс. Сделаем это. Но факт в том, что в течение многих лет они хотели вытащить это из конгресса и из федерального правительства, и мы сделали то, что, как все говорили, невозможно сделать. И теперь у вас есть голосование людей по абортам.

ЛИНСЕЙ ДЭВИС: Вице-президент Харрис, я хочу дать вам время для ответа. Но я хочу спросить, поддержали бы вы какие-либо ограничения права женщины на аборт?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Я полностью поддерживаю восстановление защиты по делу Роу против Уэйда. И как вы справедливо отметили, нигде в Америке женщина, вынашивающая беременность, не просит об аборте. Этого не происходит. Это оскорбительно для женщин Америки. И поймите, что происходит под запретом абортов Дональда Трампа. Парам, которые молятся и мечтают о семье, отказывают в лечении ЭКО. То, что происходит в нашей стране, работающие люди, работающие женщины, которые работают на одной или двух работах, которые едва могут позволить себе уход за детьми, вынуждены ехать в другой штат, чтобы сесть в самолет, сидя рядом с незнакомцами, чтобы поехать и получить необходимую медицинскую помощь. Едва могут себе это позволить. И то, через что вы ее заставляете пройти, бессовестно. И народ Америки не верит — большинство американцев верят в право женщины принимать решения относительно своего собственного тела. Вот почему в каждом штате, где этот вопрос был вынесен на голосование, как в красных, так и в синих штатах, народ Америки проголосовал за свободу.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Извините, я должен ответить. Еще одна ложь. Это еще одна ложь. Я был лидером в вопросе ЭКО, то есть оплодотворения. ЭКО — я был лидером. Фактически, когда они получили очень негативное решение по ЭКО от судов Алабамы, я видел, как жители Алабамы и законодательный орган через два дня проголосовали за это. Я был лидером в этом вопросе. Они знают это, и все остальные это знают. Я был лидером в вопросе оплодотворения, ЭКО. И еще одно, они — вы должны спросить, разрешит ли она аборты на восьмом месяце, девятом месяце, седьмом месяце?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Давайте.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Вы бы это сделали? Почему бы вам не задать ей этот вопрос --

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Почему бы вам не ответить на вопрос, наложили бы вы вето –

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Вот в чем проблема. Потому что по делу Роу против Уэйда...

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Ответьте на вопрос, наложили бы вы вето...

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Вы можете делать аборты на седьмом месяце, на восьмом месяце, на девятом месяце...

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Это неправда.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: И, вероятно, после рождения. Просто посмотрите на губернатора, бывшего губернатора Вирджинии. Губернатор Вирджинии сказал, что мы откладываем ребенка в сторону, а затем решаем, что мы хотим с ним делать.

ДЭВИД МЬЮИР: Теперь мы перейдем к иммиграции и безопасности границ. Мы знаем, что это вопрос, который важен для республиканцев, демократов, избирателей по всему миру в этой стране. Вице-президент Харрис, президент Байден поручил вам разобраться с первопричинами миграции из Центральной Америки. Мы знаем, что нелегальное пересечение границы достигло рекордного уровня при администрации Байдена. В июне этого года президент Байден ввел новые жесткие ограничения на предоставление убежища. Мы знаем, что с тех пор цифры значительно снизились. Но мой вопрос к вам сегодня вечером: почему администрация ждала шесть месяцев до выборов, чтобы действовать, и сделали бы вы что-нибудь иначе, чем президент Байден в этом вопросе?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Итак, я единственный человек на этой сцене, кто преследовал транснациональные преступные организации за торговлю оружием, наркотиками и людьми. И позвольте мне сказать, что Конгресс Соединенных Штатов, включая некоторых из самых консервативных членов Сената Соединенных Штатов, выступил с законопроектом о безопасности границ, который я поддержала. И этот законопроект должен был разместить на границе еще 1500 пограничников, чтобы помочь тем людям, которые работают там прямо сейчас, со временем пытаясь выполнять свою работу. Это позволило бы нам остановить поток фентанила, поступающего в Соединенные Штаты. Я знаю, что сегодня вечером за нами наблюдает так много семей, которые лично пострадали от всплеска фентанила в нашей стране. Этот законопроект предоставил бы больше ресурсов, чтобы позволить нам преследовать транснациональные преступные организации за торговлю оружием, наркотиками и людьми. Но вы знаете, что случилось с этим законопроектом? Дональд Трамп позвонил нескольким людям в Конгрессе и сказал отклонить законопроект. И вы знаете почему? Потому что он предпочел бежать по проблеме, а не решать ее. И поймите, это происходит в то время, когда народ нашей страны на самом деле нуждается в лидере, который занимается решениями, который действительно решает текущие проблемы. Но то, что мы имеем в бывшем президенте, это тот, кто предпочел бы бежать по проблеме, а не решать ее. И я скажу вам кое-что, он будет много говорить об иммиграции сегодня вечером, даже когда это не та тема, которая поднимается. И я собираюсь сделать что-то действительно необычное и пригласить вас посетить один из митингов Дональда Трампа, потому что это действительно интересное зрелище. Вы увидите, что во время его митингов он говорит о вымышленных персонажах, таких как Ганнибал Лектер. Он будет говорить о том, что ветряные мельницы вызывают рак. И вы также заметите, что люди начинают рано уходить с его митингов из-за усталости и скуки. И я скажу вам, что единственное, о чем вы не услышите от него, это вы. Вы не услышите, как он говорит о ваших потребностях, ваших мечтах и ​​ваших желаниях. И я скажу вам, я верю, что вы заслуживаете президента, который действительно ставит вас на первое место. И я обещаю вам, что так и будет.

ДЭВИД МЬЮИР (ТРАМПУ): Позвольте мне спросить, почему вы пытались провалить этот законопроект и успешно? Это привело бы к появлению на границе тысяч дополнительных агентов и офицеров.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Сначала позвольте мне ответить по поводу митингов. Она сказала, что люди начинают уходить. Люди не ходят на ее митинги. Нет смысла ходить. А тех, кто ходит, она привозит на автобусах и платит им за то, чтобы они были там. А затем показывает их в другом свете. Так что она не может об этом говорить. Люди не уходят с моих митингов. У нас самые большие митинги, самые невероятные митинги в истории политики. Это потому, что люди хотят вернуть свою страну. Наша страна теряется. Мы — разваливающаяся нация. И это произошло три с половиной года назад. И что, что здесь происходит, вы окажетесь в Третьей мировой войне, просто чтобы перейти к другой теме. Что они сделали с нашей страной, позволив этим миллионам и миллионам людей приехать в нашу страну. И посмотрите, что происходит с городами по всем Соединенным Штатам. И многие города не хотят говорить — не Аврора и не Спрингфилд. Многие города не хотят говорить об этом, потому что им так стыдно. В Спрингфилде они едят собак. Люди, которые приехали. Они едят кошек. Они едят домашних животных людей, которые там живут. И это то, что происходит в нашей стране. И это позор. Что касается митингов, то они идут туда потому, что им нравится то, что я говорю. Они хотят вернуть нашу страну. Они хотят снова сделать Америку великой. Это очень простая фраза. Сделать Америку великой снова. Она разрушает эту страну. И если она станет президентом, у этой страны нет шансов на успех. Не только на успех. Мы закончим тем, что станем Венесуэлой на стероидах.

ДЭВИД МЮИР: Я просто хочу прояснить ситуацию, вы упомянули Спрингфилд, штат Огайо. И ABC News действительно связались с городским управляющим. Он сказал нам, что не было никаких достоверных сообщений о конкретных заявлениях о том, что домашние животные были ранены, получили увечья или подверглись насилию со стороны лиц из иммигрантской общины.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Люди на телевидении говорят, что мою собаку забрали и использовали в качестве еды. Так что, возможно, он так сказал, и, возможно, это хорошие слова для городского управляющего.

ДЭВИД МЬЮИР: Я не беру это из показаний по телевизору. Я беру это из уст городского управляющего.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Но люди по телевизору говорят, что их собаку съели люди, которые туда пошли.

ДЭВИД МЬЮИР: Опять же, городской управляющий Спрингфилда говорит, что никаких доказательств этому нет.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Мы узнаем.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Поговорим об экстремизме. Гм, знаете, я думаю, это одна из причин, по которой на этих выборах у меня на самом деле есть поддержка 200 республиканцев, которые официально работали с президентом Бушем, Миттом Ромни и Джоном Маккейном, включая поддержку бывшего вице-президента Дика Чейни и конгрессмена Лиз Чейни. И если вы действительно хотите узнать внутреннюю сторону того, кто был бывшим президентом, если он еще не дал этого ясно, просто спросите людей, которые с ним работали. Его бывший начальник штаба, четырехзвездный генерал, сказал, что он презирает конституцию Соединенных Штатов. Его бывший советник по национальной безопасности сказал, что он опасен и не годен. Его бывший министр обороны сказал, что страна, республика никогда не переживут еще один срок Трампа. И когда мы слушаем такого рода риторику, когда вопросы, которые затрагивают американский народ, не решаются, я думаю, что выбор на этих выборах ясен.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Потому что когда я это слышу — видите ли, я другой человек. Я уволил большинство из этих людей. Не так любезно. Они делали плохие вещи или плохо работали. Я уволил их. Они никогда не увольняли ни одного человека. Они не уволили никого, кто был связан с Афганистаном и Талибаном* и 13 людьми, которые, которые, были только что жестоко убиты и убиты, и я познакомился с родителями и семьей. Они должны были уволить всех этих генералов, всех этих высших руководителей, потому что это была одна из самых некомпетентных ситуаций, которые кто-либо когда-либо видел. Поэтому, когда кто-то делает плохую работу, я увольняю их. И возьмите такого парня, как Эспер. Он был плох, я уволил его. Поэтому он пишет книгу. Другой пишет книгу. Потому что со мной они могут писать книги. Ни с кем другим они не могут. Но они сделали такую ​​плохую работу. И они никогда никого не увольняют. Посмотрите на экономику. Посмотрите на инфляцию. Они не уволили ни одного из своих экономистов. У них те же люди. Это хороший способ не писать о себе книги. Но просто чтобы закончить, я получил больше голосов, чем любой республиканец в истории с большим отрывом. Фактически, я получил больше голосов, чем любой президент, действующий президент в истории с большим отрывом.

ДЭВИД МЬЮИР: Позвольте мне продолжить об иммиграции. Это то, о чем вы хотели поговорить ранее. Итак, давайте вернемся к вашему предложению о депортации, на которое также отреагировал вице-президент. Президент Трамп, вы назвали это крупнейшей внутренней операцией по депортации в истории нашей страны. Вы говорите, что задействуете Национальную гвардию. Вы говорите, что если ситуация выйдет из-под контроля, у вас не возникнет проблем с использованием армии США.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: С местной полицией.

ДЭВИД МЮИР: Вы также сказали, что будете использовать местную полицию. Как бы вы депортировали 11 миллионов нелегальных иммигрантов? Я знаю, вы считаете, что эта цифра намного больше. Расскажите нам об этом. Как это выглядит? Будут ли власти ходить по домам в этой стране?

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Да. Из-за них уровень намного выше. Они позволили преступникам. Многим, многим, миллионам преступников. Они позволили террористам. Они позволили обычным уличным преступникам. Они позволили людям, наркоторговцам, приехать в нашу страну, и теперь они в Соединенных Штатах. И их страны, такие как Венесуэла, сказали им: никогда не возвращайтесь, или мы вас убьем. Вы знаете, что преступность в Венесуэле и преступность в странах по всему миру значительно снизилась? Знаете почему? Потому что они забрали своих преступников с улиц и отдали их ей, чтобы она завезла их в нашу страну. И это будет одной из величайших ошибок в истории с их стороны — и я думаю, что они, вероятно, сделали это, потому что думают, что получат голоса. Но это того не стоит. Потому что они разрушают структуру нашей страны тем, что они сделали. Никогда ничего подобного не делалось вообще. Они разрушили структуру нашей страны. Миллионы людей впустили. И во всем мире преступность снизилась. Во всем мире, кроме нас. Преступность здесь зашкаливает. Несмотря на их мошеннические заявления, которые они сделали. Преступность в этой стране зашкаливает. И у нас есть новый вид преступности. Это называется преступность мигрантов. И она происходит на уровнях, которые никто не считал возможными.

ДЭВИД МЬЮИР: Президент Трамп, как вы знаете, ФБР сообщает, что общий уровень насильственных преступлений в стране снижается, но вице-президент...

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: ФБР — они мошенничали с заявлениями. Они не включали худшие города. Они не включали города с худшим уровнем преступности. Это было мошенничество. Так же, как их число в 818 000 рабочих мест, которые они, как они говорили, создали, оказалось мошенничеством.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Ну, я думаю, это так содержательно. Это исходит от человека, которого преследовали за преступления против национальной безопасности, экономические преступления, вмешательство в выборы, который был признан виновным в сексуальном насилии, и его следующее большое появление в суде состоится в ноябре для вынесения ему собственного приговора. И давайте проясним, какова позиция каждого человека по вопросу о том, что важно в уважении к верховенству закона и уважении к правоохранительным органам. Бывший президент призвал к прекращению финансирования, федеральных правоохранительных органов, 45 000 агентов, представьте себе, на следующий день после того, как его привлекли к ответственности по 34 пунктам обвинения в совершении тяжких преступлений. Так что давайте поговорим о том, что важно в этой гонке. Важно, чтобы мы двигались вперед, чтобы мы перевернули страницу этой старой надоевшей риторики. И обратились к нуждам американского народа, обратились к тому, что мы должны сделать с нехваткой жилья, и у меня есть план на этот счет. Решить, что мы должны сделать, чтобы поддержать наш малый бизнес. Решить, как снизить цены на продукты. Но, честно говоря, американский народ устал от одной и той же старой надоевшей пьесы.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Извините. Каждое из этих дел было начато ими против их политического оппонента. И я выигрываю большинство из них, и я выиграю остальные в апелляции. И вы видели это в решении, которое совсем недавно вынес Верховный суд. Я выигрываю большинство из них. Но это дела, это называется превращение в оружие. Никогда не было в этой стране. Они превратили министерство юстиции в оружие. Каждое из этих дел было связано с Министерством юстиции, от Атланты и Фани Уиллис до генерального прокурора Нью-Йорка и окружного прокурора в Нью-Йорке. Каждое из этих дел. И затем они говорят: о, он был — он преступник. Это они заставили их пойти против меня. Кстати, Джо Байден был признан по сути виновным в деле с документами. А что произошло в моем деле с документами? Они сказали: о, это самое сложное из всех. Полная и окончательная победа. Два месяца назад это было отклонено. Это превращение в оружие. И они использовали это. И в этой стране этого никогда не было. Они использовали это, чтобы попытаться выиграть выборы. Это фальшивые дела.

ДЭВИД МЬЮИР: Президент Трамп, спасибо. Очень быстрый ответ здесь, вице-президент Харрис, по поводу этой идеи превращения министерства юстиции в оружие.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Давайте поговорим об экстремальных ситуациях. И поймем контекст, в котором проходят эти выборы в 2024 году. Верховный суд США недавно постановил, что бывший президент, по сути, будет защищен от любых неправомерных действий, если он снова войдет в Белый дом. Поймите, это тот, кто открыто заявил, что он прекратит, я цитирую, прекратит действие конституции Соединенных Штатов. Что он превратит Министерство юстиции в оружие против своих политических врагов. Тот, кто открыто выражал презрение к нашим военным. Поймите, что это будет означать, если Дональд Трамп вернется в Белый дом без ограждений. Потому что теперь мы точно знаем, что суд его не остановит. Мы знаем, что Джей Ди Вэнс его не остановит. Остановить его должен американский народ.

ЛИНДСИ ДЭВИС: Вице-президент Харрис, в вашей последней попытке баллотироваться на пост президента...

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Это тот, кто превратился в оружие. Не я. Она превратилась в оружие. Я, вероятно, получил пулю в голову из-за того, что они говорят обо мне. Они говорят о демократии. Я угроза демократии. Они угроза демократии — с фальшивым расследованием Россия, которое ни к чему не привело.

ЛИНСЕЙ ДЭВИС: Вице-президент Харрис, в своей последней попытке стать президентом вы говорили, что хотите запретить фрекинг (добыча нефти и газа нетрадиционным способом – гидроразрыв пласта, считается вредным для экологии – В.О.). Теперь вы этого не делаете. Вы хотели обязательных государственных программ выкупа штурмового оружия. Теперь ваша кампания говорит, что вы этого не делаете. Вы поддерживали декриминализацию пересечения границ. Теперь вы занимаете более жесткую позицию. Я знаю, вы говорите, что ваши ценности не изменились. Так почему же тогда так много ваших политических позиций изменилось?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Так что мои ценности не изменились. И я собираюсь обсудить каждый из них — по крайней мере, каждый пункт, который вы высказали. Но в частности, давайте поговорим о фрекинге, потому что мы здесь, в Пенсильвании. Я ясно дал это понять в 2020 году. Я не буду запрещать фрекинг. Я не запрещала фрекинг, будучи вице-президентом Соединенных Штатов. И, по сути, я была решающим голосом по Закону о сокращении инфляции, который открыл новые договоры аренды для фрекинга. Моя позиция заключается в том, что мы должны инвестировать в разнообразные источники энергии, чтобы мы уменьшили нашу зависимость от иностранной нефти. У нас был самый большой рост внутренней добычи нефти в истории благодаря подходу, который признает, что мы не можем чрезмерно полагаться на иностранную нефть. Что касается моих ценностей, позвольте мне сказать вам, я выросла ребенком среднего класса, которого воспитывала трудолюбивая мать, которая работала и копила деньги, и смогла купить наш первый дом, когда я была подростком. Ценности, которые я привношу в важность владения жильем, зная, что не всем вручили 400 миллионов долларов на серебряном блюдечке, а затем шесть раз объявили о банкротстве, — это ценности, которые я привношу в свою работу, чтобы сказать, что мы будем работать с частным сектором и застройщиками, чтобы увеличить 3 миллиона домов, увеличить на 3 миллиона домов к концу моего первого срока. Моя работа связана с тем, что у меня была подруга, когда я училась в старшей школе, которая подверглась сексуальному насилию со стороны отчима. И мое внимание затем, на защите женщин и детей от насильственных преступлений, основано на ценности, которая глубоко укоренена в важности отстаивания интересов тех, кто наиболее уязвим. Моя работа, которая касается защиты социального обеспечения и Medicare, основана на многолетней работе, которую я проделала. Защита пожилых людей от мошенничества. Мои ценности не изменились. И что важно, так это то, что есть президент, который действительно приносит ценности и перспективу, которая заключается в том, чтобы поднимать людей, а не унижать их и оскорблять. Истинная мера лидера — это лидер, который действительно понимает, что сила не в том, чтобы сбивать людей с ног, а в том, чтобы поднимать их. Я намерена стать таким президентом.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Ну, во-первых, мне не дали 400 миллионов долларов. Хотел бы я, чтобы мне дали. Мой отец был строителем в Бруклине. Бруклин, Квинс. И он был замечательным отцом, и я многому у него научился. Но мне дали часть этого, крошечную часть, и я превратил это во многие, многие миллиарды долларов. Многие, многие миллиарды. И когда люди это видят, они даже удивляются. Так что нам не нужно об этом говорить. Фрекинг? Она была против этого 12 лет. Э-э, лишить полицию финансирования. Она была против этого всегда. Она отказалась от всего этого, очень неправильно, очень ужасно. И все смеются над этим, ладно? Они все смеются над этим. Она отказалась как минимум от 12 и, вероятно, от 14 или 15 различных политик. Например, она была большой поклонницей лишить полицию финансирования.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Это неправда.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: В Миннесоте она вышла — подождите минутку. Сейчас говорю я. Если вы не против. Пожалуйста. Звучит знакомо?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Не лгите.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Она вышла — она вышла в Миннесоте и хотела отпустить преступников, которые убивали людей, которые сжигали Миннеаполис, она вышла и собрала деньги, чтобы вытащить их из тюрьмы. Она сделала то, о чем никто и не подумает. Теперь она хочет проводить трансгендерные операции на нелегальных иммигрантах, которые находятся в тюрьме. Это радикальный левый либерал, который сделает это. Она хочет конфисковать ваше оружие, и она никогда не позволит фрекинг в Пенсильвании. Если она победит на выборах, фрекинг в Пенсильвании прекратится в первый же день. Просто чтобы закончить одну вещь, очень важную, по моему мнению, так, я запустил нефтяной бизнес, как никто никогда не делал раньше. Они взяли, когда они захватили власть, они избавились от этого, начали избавляться от этого, и цены взлетели до небес. Они немедленно отпустили этих парней туда, где они были. Я бы был в пять, четыре, пять раз выше, потому что вы говорите о 3,5 годах назад. Они довели это до того, что было у меня, потому что у них не было выбора. Потому что цены на энергоносители выросли вчетверо и вдвое. Вы видели, что случилось с бензином. Поэтому они сказали: давайте вернемся к Трампу. Но если она победит на выборах, на следующий день после этих выборов они снова начнут разрушать нашу страну, и нефть будет мертва, ископаемое топливо будет мертво. Мы вернемся к ветряным мельницам и вернемся к солнечной энергии, где им нужна целая пустыня, чтобы получить немного энергии. Вы когда-нибудь видели солнечную электростанцию? Кстати, я большой поклонник солнечной энергии. Но они берут 400, 500 акров пустынной почвы...

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Она понимает, что это нехорошо для окружающей среды.

ДЭВИД МЬЮИР: Линси, спасибо. У нас выборы всего через 56 дней. Я хочу поговорить о мирной передаче власти, которая, как мы все знаем, является краеугольным камнем нашей демократии и роли президента в момент кризиса. Господин президент, 6 января вы сказали своим сторонникам идти к Капитолию. Вы сказали, что будете там с ними. Страна и мир увидели, что произошло в Капитолии в тот день. Офицеры подверглись нападению. Помощники в Западном крыле говорят, что вы наблюдали за тем, как все это происходило по телевизору из Овального кабинета. Вы действительно отправляли твиты, но прошло более двух часов, прежде чем вы отправили видеообращение, в котором призвали своих сторонников разойтись по домам. Есть ли что-то, о чем вы сожалеете из того, что вы сделали в тот день?

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Вы только что сказали то, что не подлежит обсуждению. Мирно и патриотично, я сказал во время своей речи. Не позже. Мирно и патриотично. И никто с другой стороны не был убит. Эшли Бэббит была застрелена вышедшим из-под контроля полицейским, который никогда, никогда не должен был стрелять в нее. Это позор. Но мы этого не сделали — эта группа людей, с которыми так плохо обращались. Я спрашиваю, а как насчет всех тех людей, которые вливаются в нашу страну и убивают людей? Которым она позволила вливаться. Она была пограничным царем. Помните это. Она была пограничным царем. Она не хочет, чтобы ее называли пограничным царем, потому что ей неловко за границу. На самом деле, она сказала в начале, я удивлена, что вы еще не говорите о границе. Это потому, что она знает, какую плохую работу они проделали. А как насчет этих людей? Что, когда их будут судить -- когда эти люди из стран по всему миру, не только из Южной Америки, они приезжают со всего мира, Дэвид, со всего мира. И уровень преступности снижается во всем мире из-за этого --

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Но когда же, Дэвид, когда же эти люди будут привлечены к ответственности? Когда же люди, которые сожгли Миннеаполис, будут привлечены к ответственности или в Сиэтле? Они вошли в Сиэтл, они захватили большую часть города Сиэтла. Когда же эти люди будут привлечены к ответственности?

ДЭВИД МЬЮИР: Вы были президентом. Вы наблюдали за тем, как это разворачивалось по телевизору. Это очень простой вопрос, поскольку мы движемся вперед к новым выборам. Есть ли что-то, о чем вы сожалеете из того, что вы сделали в тот день? Да или нет.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Я не имел к этому никакого отношения, кроме того, что они попросили меня выступить с речью. Я пришел на выступление. Я сказал, что думаю, что это будет грандиозно. Я пошел к Нэнси Пелоси и мэру Вашингтона, округ Колумбия, и мэр изложил это в письменном виде, как вы знаете. Я сказал, что это будет очень масштабный митинг или как вы хотите это назвать. И снова, это сделал не я. Это сделали другие. Я сказал, что хотел бы дать вам 10 000 Национальной гвардии или солдат. Они отвергли меня. Нэнси Пелоси отвергла меня. Это было всего две недели назад, у ее дочери есть запись, на которой она говорит, что она полностью ответственна за то, что произошло. Они хотят избавиться от этой записи. Этого никогда бы не произошло, если бы Нэнси Пелоси и мэр Вашингтона выполняли свою работу. Я не отвечал за безопасность. Нэнси Пелоси была ответственна. Она не выполнила свою работу.

ДЭВИД МЮИР: Вопрос был о вас как о президенте, а не о бывшем спикере Пелоси. Но я хочу, чтобы вице-президент Харрис ответила здесь.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Я была в Капитолии 6 января. Я была избранным вице-президентом. Я также была исполняющим обязанности сенатора. Я была там. И в тот день президент Соединенных Штатов подстрекал разъяренную толпу атаковать Капитолий нашей страны, осквернить Капитолий нашей страны. В тот день 140 сотрудников правоохранительных органов получили ранения. И некоторые погибли. И поймите, бывший президент был обвинен и подвергнут импичменту именно по этой причине. Но это не единичный случай. Давайте вспомним Шарлоттсвилл, где была толпа людей, несущих факелы, изрыгающих антисемитскую ненависть, и что сказал тогдашний президент? С каждой стороны были прекрасные люди. Давайте вспомним, что когда дело дошло до Proud Boys, ополчения, президент сказал, бывший президент сказал: «Отойдите и будьте рядом». Итак, для всех, кто смотрит и помнит, что было 6 января, я говорю, что нам не нужно возвращаться. Давайте не будем возвращаться. Мы не вернемся. Пришло время перевернуть страницу. И если это был слишком далекий для вас мост, ну, в нашей кампании есть место для вас. Чтобы отстаивать страну. Чтобы отстаивать нашу демократию. Чтобы отстаивать верховенство закона. И положить конец хаосу. И положить конец подходу, который заключается в нападении на основы нашей демократии, потому что вам не нравится результат. И будьте ясны в этом вопросе. Дональд Трамп, кандидат, сказал, что на этих выборах будет кровопролитие, если это — и результат этих выборов не будет ему по душе. Давайте перевернем страницу. Давайте не будем возвращаться. Давайте наметим курс на будущее и не будем возвращаться к прошлому.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Я сказал «кровавая баня», «ванна». Это был другой термин, и это был термин, связанный с энергетикой, потому что они уничтожили наш энергетический бизнес. Вот где была кровавая баня. Также, в Шарлоттсвилле, эта история была, как вы бы сказали, развенчана. Лора Ингрэм, Шон Хэннити, Джесси — все эти люди, они освещали это. Если они добавят еще одно предложение, они увидят, что это было идеально. Это было развенчано почти в каждой газете. Но они все равно поднимают это, как они поднимают 2025 год. Они поднимают все эти вещи. Я спрашиваю вас об этом. Вы говорите о Капитолии. Почему мы позволяем этим миллионам людей проходить через южную границу? Почему она этого не делает — и я скажу вам, что я бы сделал. И я был бы очень горд сделать это. Я бы сказал, что мы оба должны прекратить эти дебаты прямо сейчас, я бы хотел, чтобы она отправилась в Вашингтон, округ Колумбия, во время этих дебатов, потому что мы тратим много времени. Отправляйтесь в — потому что она вела себя так плохо, это просто смешно. Отправляйтесь в Вашингтон, округ Колумбия, и позвольте ей подписать законопроект о закрытии границы. Потому что у них есть право это сделать. Им не нужны законопроекты. У них есть право это сделать. Президент Соединенных Штатов, вы вытащите его из постели. Вы разбудите его в 4 часа дня, вы скажете: «Давай». Пойдемте в офис, подпишем законопроект. Если он... если он подпишет законопроект о закрытии границы, все, что ему нужно сделать, это сказать это пограничному патрулю, который феноменален. Если они это сделают, граница будет закрыта.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Эти люди убивают много людей, в отличие от J-6.

ДЭВИД МЬЮИР: Мы говорили об иммиграции сегодня вечером. Я хочу сосредоточиться на следующем вопросе для вас обоих. Потому что это действительно ставит нас в центр внимания. Правда в эти времена, в которые мы живем. Господин президент, в течение 3 с половиной лет после того, как вы проиграли выборы 2020 года, вы неоднократно ложно утверждали, что выиграли, много раз говорили, что победили с разгромным перевесом. За последние пару недель, предшествовавших этим дебатам, вы сказали, цитирую, что вы проиграли на волосок, что вы, цитирую, не совсем справились, что вы немного не дотянули.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Я это сказал?

ДЭВИД МЬЮИР: Теперь вы признаете, что проиграли в 2020 году?

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Нет, я этого вообще не признаю.

ДЭВИД МЬЮИР: Но вы это сказали.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Я сказал это с сарказмом. Вы знаете это. Было сказано, о, мы проиграли с минимальным отставанием. Это было сказано с сарказмом. Смотрите, есть так много доказательств. Все, что вам нужно сделать, это взглянуть на них. И они должны были отправить их обратно в законодательные органы для одобрения. Я получил почти 75 миллионов голосов. Больше всего голосов, чем любой действующий президент когда-либо получал. Мне сказали, что если я получу 63, что было в 2016 году, тебя не победить. Выборы, люди никогда не должны думать о выборах как о мошеннических. Нам нужны две вещи. Нам нужны стены. Нам нужны — и они должны быть у нас. У нас должны быть границы. И у нас должны быть хорошие выборы.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Наши выборы плохие. И многие из этих нелегальных иммигрантов приезжают, их пытаются заставить проголосовать. Они даже не говорят по-английски. Они даже не знают, в какой стране они находятся, на самом деле. И эти люди пытаются заставить их проголосовать. И именно поэтому они разрешают им приезжать в нашу страну.

ДЭВИД МЬЮИР: Я посмотрел все эти видео. Я не уловил сарказма, немного промахнулся, мы не совсем поняли, и мы должны просто указать в качестве пояснения, и вы знаете это, вы и ваши союзники, 60 дел перед многими судьями. Многие из них --

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Ни один судья это не рассматривал.

ДЭВИД МЬЮИР: И сказал, что не было никакого широкомасштабного мошенничества.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Они сказали, что у нас нет статуса. Это другое. Они сказали, что у нас нет статуса. Технический момент. Можете ли вы представить себе систему, в которой человек на выборах не имеет статуса, президент Соединенных Штатов не имеет статуса? Вот как мы проиграли. Если вы посмотрите на факты, и я бы с удовольствием, чтобы вы сделали специальный репортаж об этом. Я покажу вам Джорджию, и я покажу вам Висконсин, и я покажу вам Пенсильванию, и я покажу вам — у нас так много фактов и статистики. Но знаете что? Это не имеет значения. Потому что мы должны решить проблему, которая у нас есть прямо сейчас. Это старые новости. А проблема, которая у нас есть прямо сейчас, заключается в том, что у нас есть страна в упадке, и они привели ее в упадок. У нас есть страна, которая умирает, Дэвид.

ДЭВИД МЬЮИР: Господин президент, спасибо. Вице-президент Харрис, вы слышали президента сегодня вечером. Он сказал, что не говорил, что проиграл с минимальным отставанием. Так что он все еще считает, что не проиграл выборы. Их выиграли президент Байден и вы. Но я хочу спросить вас о том, что появилось в последние пару дней. Это был пост президента Трампа о предстоящих выборах, которые пройдут всего через несколько недель. Он сказал: «Когда я выиграю, те люди, которые мошенничали», а затем он перечисляет спонсоров, избирателей, должностных лиц выборов, он говорит: «Будут привлечены к ответственности по всей строгости закона, включая длительные тюремные сроки». Один из ведущих юристов вашей кампании ответил: «Мы не позволим Дональду Трампу запугивать нас. Мы не позволим ему подавлять голосование». Вы считаете, что он пытается сделать именно это?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Дональда Трампа уволили 81 миллион человек. Так что давайте проясним это. И очевидно, что ему очень трудно это пережить. Но мы не можем позволить себе иметь президента Соединенных Штатов, который пытается, как он это делал в прошлом, перевернуть волю избирателей на свободных и справедливых выборах. И я скажу вам, что я путешествовал по миру в качестве вице-президента Соединенных Штатов. И мировые лидеры смеются над Дональдом Трампом. Я разговаривал с военными лидерами, некоторые из которых работали с вами. И они говорят, что вы позор. И когда вы затем говорите таким образом на президентских дебатах и ​​отрицаете то, что снова и снова является судебными делами, которые вы проиграли, потому что вы действительно проиграли эти выборы, это наводит на мысль, что, возможно, у кандидата справа от меня нет темперамента или способности не путаться в фактах. Это глубоко тревожит. И американский народ заслуживает лучшего.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Позвольте мне рассказать вам о мировых лидерах. Виктор Орбан, один из самых уважаемых людей — его называют сильным человеком. Он жесткий человек. Умный. Премьер-министр Венгрии. Они сказали, почему весь мир взрывается? Три года назад этого не было. Почему он взрывается? Он сказал, потому что вам нужно, чтобы Трамп вернулся на пост президента. Они боялись его. Китай боялся. И я не люблю использовать слово «боялся», но я просто цитирую его. Китай боялся его. Северная Корея боялась его. Посмотрите, что происходит с Северной Кореей, кстати. Он сказал, что Россия боится его. Я закрыл трубопровод «Северный поток-2», а Байден вернул его в первый же день, но он закрыл трубопровод XL. Трубопровод XL в нашей стране. Он положил этому конец. Но он позволил русским построить трубопровод, который пройдет через всю Европу и направится в Германию. Самый большой трубопровод в мире. Смотрите, Виктор Орбан сказал это. Он сказал, что самый уважаемый, самый опасный человек — это Дональд Трамп. У нас не было проблем, когда Трамп был президентом. Но когда этот слабый жалкий человек, которого вы видели на дебатах всего несколько месяцев назад, что если бы его не было на этих дебатах, он бы баллотировался вместо нее, она не получила ни одного голоса, он получил 14 миллионов голосов, то, что вы сделали, вы говорите об угрозе демократии. Он получил 14 миллионов голосов, и они выгнали его с должности. И знаете что? Я открою вам маленький секрет. Он ненавидит ее. Он ее терпеть не может.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Но у него было 14 миллионов голосов. Они их выкинули. Она получила ноль голосов. И когда она баллотировалась, она была первой, кто ушел, потому что она потерпела неудачу. А теперь она баллотируется. Я этого не понимаю, но меня это устраивает – потому что я думаю, что мы добьемся довольно хороших результатов.

ЛИНСЕЙ ДЭВИС: Теперь вернемся к войне Израиля и ХАМАС и заложникам, которые все еще удерживаются, в том числе американцам. Вице-президент Харрис, в декабре вы сказали: «Израиль имеет право защищать себя», но добавили: «Важно, как». Говоря о необходимости соблюдения международного гуманитарного права, Израиль должен делать больше для защиты невинных мирных жителей. Вы сказали это девять месяцев назад. Сейчас, по оценкам, погибло 40 000 палестинцев. Осталось около 100 заложников. Буквально на прошлой неделе премьер-министр Биньямин Нетаньяху заявил, что сделка не заключается. Президент Байден не смог выйти из тупика. Как бы вы это сделали?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Давайте разберемся, как мы к этому пришли. 7 октября террористическая организация ХАМАС убила 1200 израильтян. Многие из них были молодыми людьми, которые просто пришли на концерт. Женщин ужасно изнасиловали. И поэтому я абсолютно точно сказала тогда, говорю сейчас, что Израиль имеет право защищать себя. Мы бы это сделали. И то, как он это делает, имеет значение. Потому что также правда, что слишком много невинных палестинцев было убито. Дети, матери. Мы знаем, что эта война должна закончиться. Она должна закончиться немедленно, и для этого нам нужно соглашение о прекращении огня и освобождение заложников. И поэтому мы будем продолжать работать над этим круглосуточно. Работать круглосуточно, также понимая, что мы должны наметить курс на решение о двух государствах. И в этом решении должна быть безопасность для израильского народа и Израиля и в равной степени для палестинцев. Но одно я вам всегда заверю, я всегда буду давать Израилю возможность защищать себя, в частности, в том, что касается Ирана и любой угрозы, которую Иран и его доверенные лица представляют Израилю.

Но у нас должно быть решение о двух государствах, где мы сможем восстановить Газу, где у палестинцев будет безопасность, самоопределение и достоинство, которых они так справедливо заслуживают.

ЛИНСИ ДЭВИС: Президент Трамп, как бы вы вели переговоры с Нетаньяху и ХАМАС, чтобы освободить заложников и предотвратить убийство большего числа невинных мирных жителей в Газе?

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Если бы я был президентом, это бы никогда не началось. Если бы я был президентом, Россия бы никогда, никогда — я очень хорошо знаю Путина. Он бы никогда — и, кстати, не было никакой угрозы, в течение четырех лет. Вошла в Украину и убила миллионы людей (??? - В.О.), если сложить все это. Гораздо хуже, чем люди понимают, что там происходит. Но когда она вдруг упоминает об Израиле — она ненавидит Израиль. Она даже не встретилась с Нетаньяху, когда он поехал в Конгресс, чтобы выступить с очень важной речью. Она отказалась там быть, потому что была на вечеринке своего женского общества. Она хотела пойти на вечеринку женского общества. Она ненавидит Израиль. Если она станет президентом, я считаю, что Израиль не будет существовать в течение двух лет. А я был довольно хорош в прогнозах. И я надеюсь, что ошибаюсь насчет этого. Она ненавидит Израиль. В то же время она по-своему ненавидит арабское население, потому что все это место будет взорвано, арабы, евреи, Израиль. Израиля не будет. Этого бы никогда не произошло. Иран был разорен при Дональде Трампе. Теперь у Ирана 300 миллиардов долларов, потому что они сняли все санкции, которые были у меня. У Ирана не было денег на ХАМАС или Хезболлу или любую из 28 различных сфер террора. А они являются сферами террора. Ужасный террор. У них не было денег. Это была большая история, и вы это знаете. Вы освещали это. Очень хорошо, на самом деле. У них не было денег на террор. Они были разорены. Теперь они богатая страна. И теперь то, что они делают, это разбрасывают эти деньги. Посмотрите, что происходит с хуситами и Йеменом. Посмотрите, что происходит на Ближнем Востоке. Этого бы никогда не произошло. Я улажу это и быстро. И я положу конец войне с Украиной и Россией. Если я буду избранным президентом, я сделаю это еще до того, как стану президентом.

ЛИНСИ ДЭВИС: Вице-президент Харрис говорит, что вы ненавидите Израиль.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Это абсолютно не так. Я всю свою карьеру и жизнь поддерживала Израиль и израильский народ. Он это знает. Он снова пытается разделить и отвлечь от реальности, которая заключается в том, что Дональд Трамп слаб и неправ в вопросах национальной безопасности и внешней политики. Хорошо известно, что он восхищается диктаторами, хочет стать диктатором с первого дня, по его собственным словам. Хорошо известно, что он сказал о Путине, что тот может делать все, что захочет, и пойти на Украину. Хорошо известно, когда он сказал, что когда Россия вошла на Украину, это было блестяще. Хорошо известно, что он обменивался любовными письмами с Ким Чен Ыном. И абсолютно хорошо известно, что эти диктаторы и автократы болеют за то, чтобы вы снова стали президентом, потому что они настолько ясны, что могут манипулировать вами лестью и одолжениями. И именно поэтому так много военных лидеров, с которыми вы работали, говорили мне, что вы позорище. Вот почему мы понимаем, что нам нужен президент, который не будет постоянно слаб и неправ в вопросах национальной безопасности, включая важность поддержки и уважения наших вооруженных сил.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Это они — и она — та, кто это вызвал, которая слаба в плане национальной безопасности, позволяя каждой стране в прошлом месяце года, 168 различным странам отправлять людей в нашу страну. Уровень преступности у них значительно снизился. Путин поддержал ее на прошлой неделе. Сказал, что я надеюсь, что она победит. И я думаю, он имел это в виду. Потому что то, что ему сошло с рук, абсолютно невероятно. Этого бы не случилось со мной. Лидеры других стран думают, что они слабые и некомпетентные. И они такие. Они ужасно некомпетентны. И я задаю только один вопрос. Почему Байден идет и убивает трубопровод Keystone и одобряет самую большую сделку, которую когда-либо заключала Россия, Nordstream 2, самый большой трубопровод в мире, идущий в Германию и по всей Европе? Потому что они слабы и неэффективны.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: И, Байден, кстати, получает большие деньги.

ДЭВИД МЬЮИР: И я хочу обратиться к войне на Украине. Мы уже 2,5 года в этом конфликте. Господин президент, позиция администрации Байдена заключается в том, что мы должны защищать Украину от России, от Владимира Путина, чтобы защитить их суверенитет, их демократию, что это в интересах Америки, утверждая, что если Путин победит, он может осмелиться еще больше вторгнуться в другие страны. Вы сказали, что разрешите эту войну за 24 часа. Вы сказали это как раз перед перерывом сегодня вечером. Как именно вы это сделаете? И я хочу задать вам очень простой вопрос сегодня вечером. Вы хотите, чтобы Украина выиграла эту войну?

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Я хочу, чтобы война прекратилась. Я хочу спасти жизни, которые бесполезны — людей убивают миллионами. Это миллионы. Это намного хуже, чем те цифры, которые вы получаете, которые являются фальшивыми. Смотрите, мы влипли в 250 миллиардов или больше, потому что они не спрашивают Европу, которая гораздо больше выигрывает от этого, чем мы. Они влипли в 150 миллиардов долларов меньше, потому что у Байдена и вас нет смелости просить Европу, как я сделал с НАТО. Они заплатили миллиарды и миллиарды, сотни миллиардов долларов, когда я сказал, либо вы платите, либо мы больше не будем вас защищать. Так что это может быть одной из причин, по которой они не любят меня так же сильно, как слабых людей. Но посмотрите, что происходит. Мы влипли в 250–275 миллиардов. Они в 100–150. Их нужно заставить уравнять. С учетом сказанного, я хочу, чтобы война была урегулирована. Я знаю Зеленского очень хорошо, и я знаю Путина очень хорошо. У меня хорошие отношения. И они уважают вашего президента. Хорошо? Они уважают меня. Они не уважают Байдена. Как бы вы его уважали? Почему? По какой причине? Он даже не звонил Путину за два года. Ни с кем не говорил. Они даже не пытаются этого добиться. Это война, которая умирает от желания быть урегулированной. Я урегулирую ее еще до того, как стану президентом. Если я выиграю, когда стану избранным президентом, и я поговорю с одним, я поговорю с другим, я соберу их вместе. Эта война никогда бы не произошла. И на самом деле, когда я увидел Путина после того, как ушел, к сожалению, ушел, потому что наша страна полетела в ад, но после того, как я ушел, когда я увидел, как он собирает солдат, он сделал это после того, как я ушел, я сказал: о, он, должно быть, ведет переговоры. Это должно быть хорошей сильной стороной переговоров. Ну, это было не потому, что Байден не знал, как с ним разговаривать. Он не знал, как это остановить. А теперь у вас миллионы людей погибли, и ситуация только ухудшается, и это может привести к Третьей мировой войне. Не обманывай себя, Дэвид. Мы играем с Третьей мировой войной. И у нас есть президент, о котором мы даже не знаем, является ли он — где наш президент? Мы даже не знаем, является ли он президентом.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Его вышвырнули из кампании, как собаку. Мы даже не знаем, наш ли он президент? Но у нас есть президент...

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: ...который не знает, что он жив.

ДЭВИД МЮИР: Ваше время истекло. Просто чтобы прояснить вопрос, считаете ли вы, что в интересах США, чтобы Украина выиграла эту войну? Да или нет?

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Я думаю, что в интересах США закончить эту войну и просто сделать это. Хорошо. Договоритесь о сделке. Потому что мы должны остановить уничтожение всех этих человеческих жизней.

ДЭВИД МЬЮИР: Я хочу обратиться к вице-президенту Харрис. Я хочу узнать ваши мысли о поддержке Украины в данный момент. Но также как главнокомандующий, если вас выберут, как бы вы поступили с Владимиром Путиным и будет ли это отличаться от того, что мы видим у президента Байдена?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Ну, во-первых, важно напомнить бывшему президенту, что вы не баллотируетесь против Джо Байдена, вы баллотируетесь против меня. Я считаю, что причина, по которой Дональд Трамп говорит, что эта война закончится в течение 24 часов, заключается в том, что он просто сдастся. А мы, американцы, не такие. Давайте разберемся, что здесь произошло. На самом деле я встречалась с Зеленским за несколько дней до вторжения России, которая пыталась силой изменить территориальные границы, чтобы бросить вызов одному из важнейших международных правил и норм, а именно важности суверенитета и территориальной целостности. И я встречалась с президентом Зеленским. Я поделилась с ним данными американской разведки о том, как он может защитить себя. Несколько дней спустя я отправилась на восточный фланг НАТО, в Польшу и Румынию. И благодаря работе, которую проделала я и другие, мы объединили 50 стран, чтобы поддержать Украину в ее справедливой обороне. И благодаря нашей поддержке, благодаря противовоздушной обороне, боеприпасам, артиллерии, джавелинам, танкам «Абрамс», которые мы предоставили, Украина стоит как независимая и свободная страна.

Если бы Дональд Трамп был президентом, Путин бы сейчас сидел в Киеве. И поймите, что это значит. Потому что повестка дня Путина касается не только Украины. Поймите, почему европейские союзники и наши союзники по НАТО так благодарны, что вы больше не президент, и что мы понимаем важность величайшего военного союза, который когда-либо знал мир, которым является НАТО. И что мы сделали, чтобы сохранить способность Зеленского и украинцев бороться за свою независимость. В противном случае Путин сидел бы в Киеве, глядя на остальную Европу. Начиная с Польши. И почему бы вам не рассказать 800 000 поляков-американцев здесь, в Пенсильвании, как быстро вы бы сдались ради одолжения и того, что вы считаете дружбой с тем, кто, как известно, является диктатором, который съест вас на обед.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Я должен ответить.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Путин сидел бы в Москве и не потерял бы 300 000 мужчин и женщин. Но он сидел бы в Москве

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Он бы сидел в Москве гораздо счастливее, чем сейчас. Но в конце концов, вы знаете, у него есть то, чего нет у других людей. У него есть ядерное оружие. Они никогда не говорят об этом. У него есть ядерное оружие. Никто никогда не думает об этом. И в конце концов, э-э, может быть, он его применит. Может быть, он не был таким уж угрожающим. Но у него есть это. Что-то, о чем мы даже не любим говорить. Никто не любит говорить об этом. Но просто чтобы вы понимали, они послали ее вести мирные переговоры до того, как началась эта война. Три дня спустя он пошел и начал войну, потому что все, что они говорили, было слабым и глупым. Они говорили неправильные вещи. Эта война никогда не должна была начинаться. Она была эмиссаром. Они послали ее вести переговоры с Зеленским и Путиным. И она это сделала, и война началась через три дня.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: И вот какой талант у нас есть. Она хуже Байдена. По моему мнению, я думаю, что он худший президент в истории нашей страны. Она вошла в историю как худший вице-президент в истории нашей страны. Но позвольте мне сказать вам кое-что. Она ужасный переговорщик. Они послали ее вести переговоры. Как только они ушли, Путин начал вторжение.

ДЭВИД МЬЮИР: Президент Трамп, спасибо. Вы что-то подняли, вы сказали, что она пошла на переговоры с Владимиром Путиным. Вице-президент Харрис, вы когда-нибудь встречались с Владимиром Путиным, можете ли вы прояснить это сегодня вечером?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Я снова сказала это в начале этих дебатов, вы услышите кучу лжи от этого парня. И это еще одна ложь. Когда я пошла на встречу с президентом Зеленским, я уже встречалась с ним более пяти раз. Реальность такова, что речь идет о том, чтобы стоять так, как всегда должна стоять Америка, как лидер, поддерживающий международные правила и нормы. Как лидер, который демонстрирует силу, понимая, что союзы, которые у нас есть по всему миру, зависят от нашей способности заботиться о наших друзьях и не благоприятствовать нашим врагам, потому что вы обожаете сильных людей вместо того, чтобы заботиться о демократии. И это во многом то, что здесь поставлено на карту. Президент Соединенных Штатов является главнокомандующим. И американский народ имеет право полагаться на президента, который понимает значимость роли и ответственности Америки с точки зрения обеспечения стабильности и обеспечения того, чтобы мы отстаивали наши принципы, а не продавали их в угоду личной лести.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Генеральный секретарь НАТО Столтенберг сказал, что Трамп сделал самое удивительное, что я когда-либо видел, он заставил эти страны, 28 стран на тот момент, заплатить. Он сказал, что я никогда не видел — он глава НАТО. Он сказал, что я никогда не видел — в течение многих лет мы платили почти все НАТО. Нас обдирали европейские страны и в торговле, и в НАТО. Я заставил их заплатить, сказав одно из заявлений, которые вы делали раньше: если вы не заплатите, мы не будем вас защищать.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Иначе мы бы этого никогда не получили. Он сказал, что это была одна из самых невероятных работ, которые он когда-либо видел.

ДЭВИД МЬЮИР: Спасибо. Я хочу обратиться к Афганистану. Сегодня на Капитолийском холме мы стали свидетелями трогательного момента, когда почтили память солдат, погибших во время хаотичного вывода войск из Афганистана. Я хочу спросить вице-президента, считаете ли вы, что несете какую-либо ответственность за то, как проходил этот вывод?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Ну, я скажу вам, я согласилась с решением президента Байдена уйти из Афганистана. Четыре президента сказали, что они это сделают, и Джо Байден сделал это. И в результате налогоплательщики Америки не платят 300 миллионов долларов в день, которые мы платили за эту бесконечную войну. И на сегодняшний день нет ни одного военнослужащего Соединенных Штатов, который бы находился на действительной службе в зоне боевых действий в любой зоне военных действий по всему миру, впервые в этом столетии. Но давайте разберемся, как мы дошли до того, где мы находимся. Дональд Трамп, будучи президентом, заключил одну из самых слабых сделок, которые вы только можете себе представить. Он называет себя переговорщиком. Даже его советник по национальной безопасности сказал, что это была слабая, ужасная сделка. И вот как это произошло. Он обошел афганское правительство. Он вел переговоры напрямую с террористической организацией под названием Талибан. Переговоры включали освобождение Талибаном* 5000 террористов, террористов Талибана.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: И поймите это -- нет, поймите это. И президент в то время пригласил Талибан в Кэмп-Дэвид. Место, имеющее легендарное значение для нас, американцев, место, где мы чтим важность американской дипломатии, где мы приглашаем и принимаем уважаемых мировых лидеров. И этот бывший президент, будучи президентом, пригласил их в Кэмп-Дэвид, потому что он снова не ценит роль и ответственность президента Соединенных Штатов быть главнокомандующим с определенным уровнем уважения. И это возвращает нас к тому, как он постоянно презирал и унижал членов наших вооруженных сил, павших солдат и работу, которую мы должны делать, чтобы поддерживать силу и уважение Соединенных Штатов Америки во всем мире.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Да, спасибо. Так что если вы посмотрите на тот период времени, Талибан* убивал наших солдат, многих из них, снайперами. И я связался с Талибаном, потому что Талибан убивал. Это боевая сила в Афганистане. Они не утруждают себя этим, потому что, знаете ли, они все время имеют дело не с теми людьми. Но я связался. А Абдул — глава Талибана. Он по-прежнему глава Талибана. И я сказал Абдулу: не делай этого больше, если будешь делать это больше, у тебя будут проблемы. И он сказал: зачем ты присылаешь мне фотографию моего дома? Я сказал, тебе придется разобраться с этим, Абдул. И в течение 18 месяцев у нас никого не убивали. У нас было соглашение, о котором договорился Майк Помпео. Это было очень хорошее соглашение. Причина, по которой оно было хорошим, в том, что мы уходили. Мы бы ушли быстрее, чем они, но мы бы не потеряли солдат. Мы бы не оставили много американцев. И мы бы не оставили — мы бы не оставили новенькую прекрасную военную технику на 85 миллиардов долларов. И в завершение они все испортили. В соглашении говорилось, что нужно сделать это, это, это, это, это, а они этого не сделали. Они этого не сделали. Соглашение было, было расторгнуто нами, потому что они не сделали то, что должны были сделать.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: И эти люди совершили худший вывод и, по моему мнению, самый позорный момент в истории нашей страны. И, кстати, именно поэтому Россия напала на Украину. Потому что они увидели, насколько она и ее босс некомпетентны.

ДЭВИД МЬЮИР: Президент Трамп, спасибо. Теперь я хочу перейти к расе и политике в этой стране. Господин президент, вы недавно сказали о вице-президенте Харрис: «Я не знал, что она черная, пока несколько лет назад она не стала черной, а теперь она хочет, чтобы ее знали как черную». Я хочу задать вопрос более масштабного характера здесь сегодня вечером. Почему вы считаете уместным высказываться о расовой принадлежности вашего оппонента?

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Мне нет. И мне все равно. Мне все равно, кто она. Мне все равно. Вы делаете из чего-то большое дело. Мне все равно. Кем бы она ни захотела быть, меня это устраивает.

ДЭВИД МЮИР: Но это были ваши слова. Так вот, я спрашиваю...

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Я не знаю. Я не знаю. Все, что я могу сказать, это то, что я читал, где она не была черной, что она выпустила. И я скажу это. А потом я прочитал, что она была черной. И это нормально. Любой из них был приемлем для меня. Это ее дело. Это ее дело.

ДЭВИД МЬЮИР: Вице-президент Харрис, что вы думаете по этому поводу?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Я думаю, это – я имею в виду, честно говоря, я думаю, это трагедия, что у нас есть человек, который хочет быть президентом, который на протяжении всей своей карьеры постоянно пытался использовать расу, чтобы разделить американский народ. Знаете, я действительно верю, что подавляющее большинство из нас знает, что у нас гораздо больше общего, чем того, что нас разделяет. И мы не хотим такого подхода, который просто постоянно пытается разделить нас, и особенно по расовому признаку. И давайте вспомним, как начинал Дональд Трамп. Он был, он, он – землевладелец, он владел зданиями, и его расследовали, потому что он отказывался сдавать недвижимость в аренду чернокожим семьям. Давайте вспомним, это тот же человек, который разместил в The New York Times объявление на всю страницу, призывающее к казни пяти невиновных чернокожих и латиноамериканских мальчиков, «пятерки из Центрального парка». Разместил объявление на всю страницу, призывающее к их казни. Это тот же человек, который распространял ложь о первом чернокожем президенте Соединенных Штатов. И я думаю, что американский народ хочет большего, чем это. Хочет большего, чем это. Хочет того, кто понимает так же, как я, я путешествую по нашей стране, мы видим друг в друге друга. Мы видим друг в друге соседа. Мы не хотим лидера, который постоянно пытается заставить американцев указывать пальцем друг на друга. Я все время встречаюсь с людьми, которые говорят мне: «Пожалуйста, можем ли мы просто поговорить о том, как мы собираемся инвестировать в стремления, амбиции и мечты американского народа?» Зная, что независимо от цвета кожи людей или языка, на котором говорит их бабушка, у всех нас одни и те же мечты и стремления, и мы хотим президента, который инвестирует в них, а не в ненависть и разногласия.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Это самое расколовшее президентство в истории нашей страны. Ничего подобного никогда не было. Они разрушают нашу страну. И они придумывают вещи, подобные тем, что она только что сказала, много-много лет назад, когда многие люди, включая мэра Блумберга, соглашались со мной по поводу «пятерки из Центрального парка». Они признали — они сказали, что признали себя виновными. И я сказал, ну, если они признали себя виновными, то они сильно ранили человека, в конечном итоге убили человека. А если они признали себя виновными — тогда они признали, что мы невиновны. Но это человек, который должен вернуться на годы назад, на 40, 50 лет назад, потому что сейчас ничего нет. Я построил одну из величайших экономик в истории мира, и я собираюсь построить ее снова. Она будет больше, лучше и сильнее. Но они разрушают нашу экономику. Они понятия не имеют, что такое хорошая экономика. Их нефтяная политика — каждая отдельная политика — и помните об этом. Она — Байден. Она пытается уйти от Байдена. Я не знаю этого джентльмена, говорит она. Она Байден. Самая худшая инфляция, которая у нас когда-либо была. Ужасная экономика, потому что инфляция сделала ее такой плохой, и ей это не сойдет с рук.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Я хочу ответить на это, хотя. Я хочу ответить кратко. Очевидно, что я не Джо Байден, и я, конечно, не Дональд Трамп. И то, что я предлагаю, — это новое поколение лидеров для нашей страны. Тот, кто верит в то, что возможно, тот, кто приносит чувство оптимизма относительно того, что мы можем сделать, вместо того, чтобы всегда принижать американский народ. Я верю в то, что мы можем сделать для укрепления нашего малого бизнеса, поэтому у меня есть план. Давайте поговорим о наших планах. И, и давайте сравним планы. У меня есть план предоставить начинающим предприятиям налоговый вычет в размере 50 000 долларов, чтобы они могли следовать своим амбициям, своим инновациям, своим идеям, своей тяжелой работе. У меня есть план. 6000 долларов для молодых семей на первый год жизни вашего ребенка. Чтобы помочь вам на этом самом критическом этапе развития вашего ребенка. У меня есть план, который позволяет людям следовать за тем, что было мимолетным в смысле американской мечты, предлагая помощь с первоначальным взносом в размере 25 000 долларов, помощь с первоначальным взносом для тех, кто впервые покупает дом. Я верю, Дэвид, что именно такого рода разговора люди хотят сегодня вечером, а не разговора, который постоянно сводится к принижению и оскорблениям. Давайте перевернем страницу и двинемся дальше.

ПРЕЗИДЕНТ ТРАМП: Она разрушает нашу страну. У нее есть план лишить полицию финансирования. У нее есть план конфисковать оружие у всех. У нее есть план не допустить фрекинга в Пенсильвании или где-либо еще. Таким был ее план до недавнего времени.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ХАРРИС: Бывший президент сказал что-то дважды, и мне тоже нужно ответить. Мне просто нужно ответить один раз на то, что он сказал несколько раз.

ЛИНСИ ДЭВИС: Извините, мы собираемся двигаться дальше, вице-президент Харрис. Это уже ваш третий раз, когда вы баллотируетесь на пост президента. Вы давно клялись отменить и заменить Закон о доступном медицинском обслуживании, также известный как Obamacare. Вам не удалось этого сделать. Теперь вы говорите, что собираетесь сохранить Obamacare. Цитата, если мы не сможем сделать что-то намного лучше. В прошлом месяце вы сказали, цитата, мы работаем над этим. Итак, сегодня вечером, через девять лет после того, как вы впервые начали баллотироваться, есть ли у вас план, и можете ли вы рассказать нам, в чем он заключается?

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Obamacare была паршивой системой здравоохранения. Всегда была. Сегодня она не очень хороша. И то, что я сказал, что если мы что-то придумаем, мы над этим работаем, мы это сделаем и заменим. Но помните это. Я унаследовал Obamacare, потому что демократы не хотели ее менять. Они не хотели за нее голосовать. Они были единодушны. Они не хотели голосовать за ее изменение. Если бы они это сделали, у нас был бы гораздо лучший план, чем Obamacare. Но демократы выступили, они не хотели за нее голосовать. У меня был выбор, когда я был президентом, сохранить ее и сделать настолько хорошей, насколько это возможно? Никогда не будет великой. Или позволить ей гнить? И я чувствовал, что у меня есть обязательство, хотя с политической точки зрения было бы хорошо просто позволить ей гнить и отпустить ее. Я решил — и я сказал своим людям, высшим должностным лицам, а они очень хорошие люди — у меня много хороших людей в этой — той администрации. Мы читаем о плохих. У нас тоже были очень плохие. И у них тоже. У них есть очень плохие. Разница в том, что они от них не избавляются. Но позвольте мне просто объяснить. У меня был выбор: сохранить его и сделать настолько хорошим, насколько это возможно, или позволить ему гнить? И я сохранил его. Я поступил правильно. Но он все равно никогда не будет великим. И он слишком дорог для людей. И то, что мы сделаем, — мы рассмотрим разные планы. Если мы сможем придумать план, который будет стоить нашим людям, нашему населению меньше денег и будет лучшим здравоохранением, чем Obamacare, то я бы, безусловно, это сделал. Но до тех пор я бы управлял им настолько хорошо, насколько это возможно.

ЛИНСИ ДЭВИС: То есть просто «да» или «нет», у вас все еще нет плана?

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: У меня есть концепции плана. Я сейчас не президент. Но если мы что-то придумаем, я бы это изменил, только если бы мы придумали что-то лучшее и менее затратное. И у нас есть концепции и варианты, чтобы это сделать. И вы услышите об этом в не столь отдаленном будущем.

ЛИНСЕЙ ДЭВИС: Вице-президент Харрис, в 2017 году вы поддержали предложение Берни Сандерса покончить с частной страховкой и создать государственную систему здравоохранения. Два года спустя вы предложили план, который включал опцию частной страховки. Каков ваш план сегодня?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Ну, во-первых, я полностью поддерживаю и в течение последних четырех лет в качестве вице-президента частные медицинские варианты. Но нам нужно поддерживать и развивать Закон о доступном медицинском обслуживании. Но я, я вернусь к этому, Линси. Мне просто нужно ответить на предыдущее замечание бывшего президента. Я очень четко обозначила свою позицию по поводу фрекинга. А потом все эти дела с изъятием оружия у всех. Тим Уолц и я оба владельцы оружия. Мы ни у кого оружия не отбираем. Так что прекратите постоянно лгать об этом. Что касается Закона о доступном медицинском обслуживании, поймите, просто посмотрите на историю, чтобы узнать, где люди находятся. Когда Дональд Трамп был президентом, он 60 раз пытался избавиться от Закона о доступном медицинском обслуживании. 60 раз. Я был сенатором в то время. Когда, я никогда не забуду ранние утренние часы, когда это было на голосование в Сенате Соединенных Штатов и покойного великого Джона Маккейна, которого вы пренебрежительно называли - э-э, он вам не нравится, вы сказали в то время, потому что он был пойман, он был американским героем. Покойного великого Джона Маккейна, я никогда не забуду той ночью. Вышел на пол Сената и сказал: нет, не надо. Нет, не надо. Нет, вы не избавитесь от Закона о доступном медицинском обслуживании. У вас нет плана. И то, что сделал Закон о доступном медицинском обслуживании, - это устранило возможность страховых компаний отказывать людям с уже имеющимися заболеваниями. Мне не нужно рассказывать людям, которые смотрят сегодня вечером, вы помните, как это было? Помните, когда страховая компания могла отказать, если у ребенка была астма, если кто-то перенес рак груди, если у бабушки или дедушки был диабет? И к счастью, поскольку я был вице-президентом, и мы за последние четыре года усилили Закон о доступном медицинском обслуживании, мы впервые позволили Medicare вести переговоры о ценах на лекарства от вашего имени, американского народа. Дональд Трамп сказал, что он позволит Medicare вести переговоры о ценах на лекарства. Он так и не сделал. Мы сделали. И теперь мы ограничили стоимость инсулина 35 долларами в месяц. С тех пор, как я стал вице-президентом, мы ограничили стоимость рецептурных лекарств для пожилых людей 2000 долларами в год. И когда я стану президентом, мы сделаем это для всех людей, понимающих, что ценность, которую я привношу в это, заключается в том, что доступ к медицинскому обслуживанию должен быть правом, а не только привилегией тех, кто может себе это позволить. И план должен заключаться в том, чтобы усилить Закон о доступном медицинском обслуживании, а не избавиться от него, (слышно) с точки зрения позиции Дональда Трампа по этому вопросу.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Она совершила ошибку. Во-первых, Джон Маккейн боролся с Obamacare десять лет. Но не только он. Все демократы поддерживали ее. И знаете что? Мы могли бы сделать гораздо лучше, чем Obamacare. Намного меньше денег. Но она не улучшит частное страхование для людей. Частное медицинское страхование. Это еще одна вещь, которую она не хочет

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Люди платят в частном порядке за страховку, которая усердно работала и заработала деньги, и они хотят иметь частную. Она хочет, чтобы все были на государственной страховке, где вы ждете шесть месяцев для операции, которая вам нужна немедленно.

ЛИНСЕЙ ДЭВИС: Президент Трамп, спасибо. У нас есть еще один вопрос, который мы хотели бы затронуть и который важен для многих американцев, в частности, молодых избирателей, и это изменение климата. Президент Трамп, что касается окружающей среды, вы говорите, что нам нужен чистый воздух и чистая вода. Вице-президент Харрис, вы называете изменение климата экзистенциальной угрозой. Вопрос к вам обоим сегодня вечером: что бы вы сделали для борьбы с изменением климата? И вице-президент Харрис, мы начнем с вас. По минуте для каждого из вас.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Ну, бывший президент сказал, что изменение климата — это обман. И мы знаем, что это вполне реально. Спросите любого, кто живет в штате, который столкнулся с этими экстремальными погодными явлениями, и кому теперь отказывают в страховании жилья или его подрывают. Спросите любого, кто стал жертвой того, что это значит с точки зрения потери дома, отсутствия возможности куда-либо пойти. Мы знаем, что мы действительно можем справиться с этой проблемой. Молодежь Америки глубоко обеспокоена этой проблемой. И я горжусь тем, что, будучи вице-президентом, за последние четыре года мы инвестировали триллион долларов в экономику чистой энергии, а также увеличили внутреннюю добычу газа до исторического уровня. За время моего пребывания на посту вице-президента мы создали более 800 000 новых рабочих мест в сфере производства. Мы инвестировали в чистую энергию до такой степени, что открываем заводы по всему миру. Дональд Трамп сказал, что он собирается создать рабочие места в сфере производства. Он потерял рабочие места в сфере производства. И я также горжусь поддержкой United Auto Workers и Шона Фейна, которые также знают, что часть построения экономики чистой энергии включает инвестиции в американские продукты, американские автомобили. Это включает в себя рост того, что мы можем сделать вокруг американского производства и открытие автозаводов, а не закрытие их, как это было при Дональде Трампе.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Этого не было при Дональде Трампе. Позвольте мне просто сказать вам, что они потеряли 10 000 рабочих мест на производстве в прошлом месяце. Это уходит — они все уходят. Они строят большие автомобильные заводы в Мексике. Во многих случаях принадлежащие Китаю. Они строят эти огромные заводы и думают, что будут продавать свои автомобили в США из-за этих людей. То, что они дали Китаю, невероятно. Но мы этого не допустим. Мы введем пошлины на эти автомобили, чтобы они не могли приехать в нашу страну. Потому что они убьют United Auto Workers и любого работника автомобильной промышленности, будь то в Детройте, Южной Каролине или любом другом месте. То, что они сделали с бизнесом и производством в этой стране, ужасно. У нас ничего нет, потому что они отказываются — вы знаете, Байден не преследует людей, потому что Китай якобы заплатил ему миллионы долларов. Он боится это делать. Между ним и его сыном. Они получают все эти деньги из Украины. Они получают все эти деньги из всех этих разных стран. А потом вы удивляетесь, почему он так предан этой, той Украине, Китаю? Почему он так предан? Почему он получил 3,5 миллиона долларов от жены мэра Москвы? Почему он получил — почему она заплатила ему 3,5 миллиона долларов? Это продажная администрация, и они продают нашу страну по дешевке.

ДЭВИД МЬЮИР: Пришло время для заключительных заявлений. И вице-президент Харрис, мы начнем с вас.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ КАМАЛА ХАРРИС: Итак, я думаю, вы услышали сегодня два совершенно разных видения нашей страны. Одно из них сосредоточено на будущем, а другое — на прошлом. И попытка отбросить нас назад. Но мы не вернемся назад. И я верю, что американский народ знает, что у нас у всех гораздо больше общего, чем того, что нас разделяет, и мы можем наметить новый путь вперед. И видение этого включает в себя наличие плана, понимание стремлений, мечтаний, надежд, амбиций американского народа, поэтому я намерена создать экономику возможностей, инвестировать в малый бизнес, в новые семьи, в то, что мы можем сделать для защиты пожилых людей, в то, что мы можем сделать, а именно дать трудолюбивым людям передышку в снижении стоимости жизни. Я верю в то, что мы можем сделать вместе, а именно в поддержании положения Америки в мире и обеспечении того уважения, которого мы по праву заслуживаем, включая уважение к нашим военным и обеспечение того, чтобы у нас были самые смертоносные боевые силы в мире. Я буду президентом, который будет защищать наши основные права и свободы, включая право женщины принимать решения относительно своего тела и не позволять правительству говорить ей, что делать. Я скажу вам, я начал свою карьеру в качестве прокурора. Я был окружным прокурором, я был генеральным прокурором. Сенатором Соединенных Штатов. А теперь вице-президентом. У меня был только один клиент. Народ. И я скажу вам, как прокурор я никогда не спрашивал жертву или свидетеля, республиканец вы или демократ. Единственное, что я когда-либо спрашивал у них, все ли с вами в порядке? И именно такой президент нам сейчас нужен. Тот, кто заботится о вас и не ставит себя на первое место. Я намерен стать президентом для всех американцев и сосредоточиться на том, что мы можем сделать в течение следующих 10 и 20 лет, чтобы восстановить нашу страну, инвестируя прямо сейчас в вас, американский народ.

БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛЬД ТРАМП: Итак, она только что начала с того, что сказала, что собирается сделать это, она собирается сделать то, она собирается сделать все эти замечательные вещи. Почему она этого не сделала? Она была там 3,5 года. У них было 3,5 года, чтобы привести в порядок границу. У них было 3,5 года, чтобы создать рабочие места и все то, о чем мы говорили. Почему она этого не сделала? Она должна уйти прямо сейчас, пойти в этот прекрасный Белый дом, пойти в Капитолий, собрать всех вместе и сделать то, что вы хотите сделать. Но вы этого не сделали. И вы этого не сделаете. Потому что вы верите в то, во что не верит американский народ. Вы верите в то, что мы не будем проводить фрекинг. Мы не будем использовать ископаемое топливо. Мы не будем делать то, что сделает эту страну сильной, нравится вам это или нет. Германия попыталась это сделать, и в течение года они вернулись к строительству обычных электростанций. Мы к этому не готовы. Мы не можем жертвовать своей страной ради плохого видения. Но я просто задаю один простой вопрос. Почему она этого не сделала? Мы — несостоявшаяся нация. Мы — нация, которая находится в серьезном упадке. Над нами смеются во всем мире. Во всем мире они смеются, я очень хорошо знаю лидеров. Они приезжают ко мне. Они звонят мне. Над нами смеются во всем мире. Они не понимают, что случилось с нами как с нацией. Мы не лидеры. Мы понятия не имеем, что происходит. У нас идут войны на Ближнем Востоке. У нас идут войны с Россией и Украиной. Мы закончим третьей мировой войной. И это будет война, как никакая другая, из-за ядерного оружия, мощи оружия. Я восстановил всю нашу армию. Она отдала большую ее часть Талибану. Она отдала ее Афганистану. Что эти люди сделали с нашей страной, и, возможно, самое ужасное из всего — это то, что они позволили миллионам людей приехать в нашу страну, многие из них преступники, и они разрушают нашу страну. Худший президент, худший вице-президент в истории нашей страны.

***

Американские проблемы миграции, добычи нефти, медицинских страховок, абортов, нападения на Капитолий, ухода из Афганистана – это 99 процентов времени всех дебатов с примитивными обвинениями друг друга.

Ничего конкретного о том, что делать с двумя войнами – на Украине и на Ближнем Востоке. Замалчивание проблемы Китая.

Примитивные заявления Трампа о том, что остановит войну на Украине. С одновременным заявлением, что он выбьет больше денег на эту войну с европейцев.

Заряженность на продолжение войны на Украине со стороны Харрис.

Никаких реальных предложений о завершении войны на Ближнем Востоке.

АБСОЛЮТНАЯ КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ПУСТОТА ОБОИХ КАНДИДАТОВ В ПРЕЗИДЕНТЫ США.

*террористическая организация, запрещённая в РФ