На 94-м году жизни в городе Новосибирске ушёл из жизни известный отечественный поэт, переводчик и мыслитель Юрий Михайлович Ключников (24 декабря 1930 г. — 18 апреля 2024 г.). Благодаря его неустанным трудам, длившимся более шести десятилетий, вплоть до самой кончины, русскоязычный читатель смог получить непосредственный и адекватный доступ к огромному корпусу шедевров мировой поэзии: как западной, так и восточной, создававшихся на протяжении всей истории человечества, от древнейших текстов Египта, Вавилона, Китая, Индии вплоть до наших дней (свыше 2700 стихотворений с 40 языков мира). Этот гигантский вклад Юрия Михайловича в русскую, а также в мировую литературу и культуру, наряду с его оригинальным творчеством, несомненно, будет изучаться и осваиваться, станет одним из источников, питающих будущее нашего народа и общества в их дальнейшем взаимодействии со всем человечеством на основе традиционных ценностей, изучению и освоению которых посвятил всю свою жизнь Юрий Михайлович Ключников.
Выражаем искренние соболезнования родным и близким покойного.
Вечная память!
Редакция газеты "Завтра"
