Сегодня Верховный суд КНДР вынес приговор американскому гражданину Метью Миллеру. «Он совершил враждебные действия по отношению к КНДР, в момент въезда на ее территорию под видом туриста минувшим апрелем. Суд приговорил его к 6 годам принудительных работ», - сообщает ЦТАК.
Пока что это сообщение, слишком лаконичное даже для ЦТАК, не позволяет составить полное представление о деле Миллера.
Незваный проповедник хуже татарина
За последние годы в КНДР, которую в год посещает около двухсот тысяч иностранцев, случаи задержаний иностранных граждан можно пересчитать по пальцам:
Роберт Пак, американский миссионер – задержан в 2009 году за незаконный переход границы по льду реки Туманган. Освобожден после извинений и признания своей вины. Айджалнон Гомес, американский миссионер и активист антисеверокорейских организаций, задержан в 2010 году за незаконный переход границы. Ранее работал в Южной Корее учителем английского языка. Осужден на 8 лет, но амнистирован Ким Чен Иром по личной просьбе экс-президента США Джимми Картера. Эдди Чон Ён Су, американский миссионер, прибыл по бизнес-визе, задержан в 2010 году за незаконную религиозную деятельность. Действовал по заданию южнокорейской миссионерской организации. Освобожден после признания и раскаяния. Пастор Кэннет Бей, он же Пэ Чун Хо, наиболее известный из них – гражданин США корейского происхождения, миссионер и автор несостоявшейся «операции Иерихон» по созданию в КНДР религиозно-политического подполья (о нем мы уже писали ранее). Задержан в 2012 году, осужден к 15 годам, отбывает срок. Ким Чён Ук, миссионер, гражданин Южной Кореи, задержанный в октябре 2013, проник в страну нелегально, через Китай, на судне контрабандистов. Как и его коллега Пэ Чун Хо, Ким ранее занимался вербовкой северокорейских граждан в приграничных китайских провинциях, где их хватает. Сознался в попытке организации подпольных церквей, организации канала переправки северокорейских граждан на Юг и связи с южнокорейскими спецслужбами. Кроме религиозной литературы, у миссионера была конфискована аппаратура слежения, и осужден он был не на незаконную религиозную деятельность, а за шпионаж. Сеульские разведчики открестились от провалившегося пастора. По сообщению южнокорейской газеты Чосон Ильбо, пастор Ким провез с собой деньги на строительство ни много ни мало пятисот подпольных церквей – однако учитывая, что газета это весьма специфическая, ссылающаяся на «анонимных информаторов» и не раз попадавшаяся на утках, воспринимать ее информацию стоит крайне осторожно. Меррил Ньюман, ветеран разведки и участник Корейской войны, прибыл по туристической визе, задержан в 2013. Обвинялся в карательных акциях и военных преступлениях времен войны. Отпущен, учитывая преклонный возраст. Джон Шорт – миссионер, гражданин Австралии, проживающий в Китае, задержан в феврале 2014 года за незаконное распространение религиозной литературы – причем не «за привезенную с собой Библию», как обычно отмазывают своих провалившихся миссионеров западные СМИ, а за партию листовок, отпечатанных в Южной Корее. Более того, религиозное рвение не подсказало дедушке ничего боле умного, чем разбрасывать христианские листовки в буддийском храме. В ходе следствия выяснилось, что Шорт тайно привозит религиозную агитацию в КНДР уже во второй раз. Ранее задерживался за подобные же преступления в Китае, Вьетнаме и других странах. После принесенных извинений отпущен, указывая его преклонный возраст. 8. Джеффри Фоул – прибыл по туристической визе, задержан за Библию, оставленную в туалете клуба для моряков. По его собственным объяснениям, Библия случайно выпала из кармана. Однако Фоул так и не смог объяснить, почему выпавшая Библия была завернута в газету, спрятана под урну для туалетной бумаги и по размерам никак не могла уместиться в карман. Равно как и то, зачем американскому христианину для личного пользования Библия на корейском языке. Более того, по словам туроператоров, организовывавших поездки, Джеффри Фоула специально предупреждали о недопустимости религиозной агитации в ходе поездки: "В КНДР могут быть экзотические и глупые правила. Но все, кто задержан, знали, что они нарушают правила, о которых их предупреждали". В данный момент дожидается суда.Данный список позволяет сделать некоторые обобщения. «Среднестатистический задержанный иностранец» в КНДР – это в большинстве случаев американец, в большинстве случаев миссионер, связанный с антисеверокорейскими организациями на западе, и задерживаемый за свою уже не первую выходку.
Во-вторых, несмотря на гражданство США, у большинства фигурантов фиксируются те или иные связи с Южной Кореей, или с корейской диаспорой в Китае – так что в КНДР эти «туристы» попали не случайно, а как следует подготовившись.
В-третьих, все чаще незваные миссионеры вместо романтических рейсов с контрабандистами или зимних перебежек по льду реки Туманган пользуются вполне легальным и комфортным прикрытием – туристической или деловой визой. Впрочем, это не спасет их от длинных рук соответствующих служб. История этих задержаний заставляет вспомнить анекдот: «Открыл форточку чтобы выпустить пчелу – впустил муху, двух комаров и трех свидетелей Иеговы»
Мэтью Миллер, как и причина его задержания за «неадекватное поведение на паспортном контроле» – единственный случай, выпадающий из этого ряда «пасторов в штатском» и ветеранов шпионажа. По сообщениям западных СМИ, на визовом контроле Миллер порвал свой паспорт и заявил, что хочет получить убежище в КНДР. Шесть лет заключения – весьма суровое наказание за простой дебош в аэропорту. Впрочем, ряд фактов в его биографии мог насторожить северокорейских контрразведчиков: ранее Миллер часто посещал Южную Корею, где в американском военном контингенте служил его брат. Также он работал в этой стране - преподавал английский язык, и выучил корейский. Само по себе это конечно еще ни о чем не говорит, но в купе с более чем странным поведением на границе могло отрицательно повлиять на доверие северокорейской стороны к «беженцу». Надеемся, что в будущем корейская сторона все-таки опубликует подробности этого дела во избежание домыслов.
«Не ходите янки, в Африку гулять»?
Даже в случае нелегального нарушителя границы Пака Госдепартамент одной недружественной КНДР страны не упустил случая упомянуть, что Северная Корея – «опасная страна для путешественников», и пытался на этом основании отговаривать своих граждан от поездок в КНДР.
Несмотря на отсутствие дипотношений, американские граждане в КНДР пользуются консульской защитой – интересы США в Пхеньяне представляет по поручительству посольство Швеции, дипломаты которого имели консульский доступ ко всем задержанным, в некоторых случаях также присутствовали на суде. Во многих случаях им также позволяли встретиться с журналистами и передать послания на родину.
Говорить о строгости отношения так же не приходится: в большинстве случаев, несмотря на серьезность обвинений, задержанных выдворяли из страны не доводя до суда, ограничившись признанием и извинениями, либо вскоре после вынесения приговора.
На условия содержания также никто из американцев не жаловался: по их же словам, им предоставляют медицинское обслуживание, ежедневные прогулки на свежем воздухе и другие необходимые условия. Единственным исключением, которое справедливости ради стоит упомянуть, тут стал Роберт Пак, который находясь в КНДР все осознал и публично каялся, что верил западной пропаганде, а через год после возвращения неожиданно вспомнил о пытках. Впрочем, вспомнил он их в интервью каналу «NDTV» («Новая Династия Тан»), афилированному с сектой китайского происхождения Фалуньгун и специализирующемуся на сочинении антикоммунистических страшилок. В основном «NDTV» и Фалуньгун, весьма часто попадавшиеся на публикации неподтвержденной, но весьма эффектной информации, работают против «злобной компартии Китая», но здесь, очевидно, до кучи, для борьбы с коммунизмом, сошла и Корея. Интервью было составлено в обычной для пропаганды Фалуньгун манере – с минимумом конкретики, которую можно проверить, и максимумом двусмысленностей, которые можно истолковывать весьма широко. Например, фразу Пака «мои шрамы и раны весьма глубоки» можно было понимать и буквально и фигурально, тем более что никаких шрамов в кадре не показали. Христианский миссионер, дающий интервью каналу неязыческой секты, к тому же многократно оскандалившейся - эта новость была настолько сюрреалистичной, что мейнстримные СМИ, обычно падкие на жаренные новости из КНДР, не рискнули ее подхватить, и даже не расположенные к КНДР авторы вроде Андрея Ланькова не включали это «свидетельство» в свои обзоры.
Даже в случае вынесения строгого приговора, в большинстве случаев арестованных все-таки депортировали на родину, так что и для Миллера все еще может кончиться относительно хорошо.
В целом легко заметить как из соотношения 200 000 туристов в год и около десяти задержанных за пять лет, так и из фабулы перечисленных задержаний – иностранцу, чтобы заиметь себе неприятности с правоохранительными органами КНДР, их нужно долго, целеустремленно искать. Например, со статистикой задержаний иностранцев спецслужбами США эти цифры не идут ни в какое сравнение.
Григорий Глоба
Группа солидарности с КНДР
