Над широким берегом Атлантики,
Над великой Индейской землей
Плачет, из Рио долетая,
Голос Ефимовой Юлии молодой:
— Обернусь я, бедная, кукушкой,
По побережью-Атлантики полечу
И рукав с бобровою опушкой,
Наклонясь, в Гуанабара* омочу.
Далеко в Бразилии, на забрале,
Лишь заря займется поутру,
Ефимова, полная печали,
Как кукушка, кличет на юру:
— Что ты, Ветер, злобно повеваешь,
Что клубишь туманы у побережья,
Стрелы МОКовские** вздымаешь,
Мечешь на наших олимпийцев?
Чем тебе не любо на просторе
Высоко под облаком летать,
Корабли лелеять в синем море,
За кормою волны колыхать?
Ты же, стрелы вражеские сея,
Только смертью веешь с высоты.
Ах, зачем, зачем мое веселье
Опиумным стрелой обожгла
* бухта Гуанабара - Рио-де-Жанейро (буквально - январская река) находится на равнинах западного берега бухты Гуанабара.
** МОК – международный олимпийский комитет