То, что должен знать и иметь каждый меломан и поклонник музыки! Список наиболее интересных из недавно изданных книг о великих музыкантах.
Тревор Бейкер
Дейв Гаан и второе пришествие Depeche Mode
Впервые на русском языке
Книга английского журналиста Тревора Бейкера посвящена биографии Дэйва Гаана, фронтмена Depeche Mode — одной из самых популярных музыкальных групп в мире.
«В 1980-х, когда Depeche Mode воспринимались многими, особенно в Великобритании, как просто странноватая поп-группа для подростков, Дэйв Гаан наверняка мечтал сменить имидж, чтобы все, наконец, увидели, что тщательно скрывается под свежим личиком, цветастыми рубашками и дурацкими костюмами на миллионе эксцентричных фотоснимков. Он добился этого. Благодаря тому, что его глубокий душевный кризис широко освещался в прессе, и откровениям в интервью, которые он дал в середине 1990-х, Дэйв Гаан действительно приобрел новый имидж. Он стал одной из самых известных рок-звезд, которую мы едва не потеряли. На самом деле он гораздо сложнее стереотипного образа корифея рока или фронтмена, просто исполняющего чужие песни. В один из многих черных периодов его жизни сердце Дэйва на две минуты перестало биться в машине скорой помощи. Однако его знаменитое участие в Depeche Mode, собственные сольные альбомы и легендарные выступления на сцене говорят об истинном масштабе его личности».
Эта книга рассказывает о том, что может сделать с человеком всемирная слава, а также о том, что происходит потом и как личный и профессиональный успех может быть достигнут на краю пропасти.
двойной клик - редактировать изображение
Джерри Хопкинс и Дэнни Шугерман
«Никто из нас не выйдет отсюда живым»
Наиболее полная и беспристрастная биография Джима Моррисона — идола 60-х, судьба и творчество которого до сих пор будоражат весь мир.
Джим Моррисон был солистом The Doors, одной из самых популярных и неоднозначных рок-групп. Его боготворили фанаты, ненавидели власти, преследовали журналисты. Певец, философ, поэт, возмутитель спокойствия, который отвергал авторитеты и испытывал «границы реальности, чтобы посмотреть, что произойдет». Моррисон олицетворял непредсказуемый и запретный образ жизни, о котором мечтала молодежь. Книга «Никто из нас не выйдет отсюда живым» отделяет факты от домыслов о жизни и загадочной смерти Джима в Париже в 1971 году, скрупулезно описывая легендарную личность, которую одновременно восхваляли как поэта контркультуры и поносили как развратителя молодежи.
Авторы обладают полным правом описать эту современную трагедию: Джерри Хопкинс — опытный рок-обозреватель и автор ставшей бестселлером биографии Пресли «Элвис», Дэниел Шугерман — давний эксперт по The Doors и личный друг Джима Моррисона. Вместе они рассказывают историю безрассудного гения, который ракетой пролетел по музыкальному небосклону и разбился на пылающие осколки.
двойной клик - редактировать изображение
«Боб Дилан: 100 песен и портретов»
Книга «Боб Дилан: 100 песен и портретов» – уникальное коллекционное издание, включающее нотные листы самых важных песен Дилана и личные истории, с ними связанные, в сопровождении ста редких фотографий.
Состав сборника был сделан лично музыкантом, а некоторые из песен выбраны другими исполнителями, такими как Боно и сэр Пол Маккартни, и вместе с порой завораживающими и интригующими фотографиями они дают глубокое представление об эволюции Боба Дилана от героя фолк-музыки в вельветовой шапке до нераскаянного электрического рокера.
Русский перевод текстов Дилана представляет собой антологию русской поэзии, частный взгляд на его творчества множества поэтов и музыкантов, каждый из которых понимает и интерпретирует его по-своему.
Среди переводчиков песен Максим Кучеренко и Владимир Ткаченко из группы «Ундервуд», Вася Васин из «Кирпичей», Александр Красовицкий из «Animal ДжаZ», Псой Короленко, Максим Немцов, Олег Пащенко, Дарья Суховей, Света Литвак, Анна «Умка» Герасимова и многие другие. Все тексты песен в книге даются билингвой – на языке оригинала и в переводе.
двойной клик - редактировать изображение
