Author: Борис Олийнык
“НЕ ПРОЩАЙ, КОГДА СОЙДУ С ДОРОГИ!”
42(359)
Date: 17-10-2000
СОН
Я в сон вошел, как в чуждые палаты, —
И, онемев, смотрю со стороны:
Cтоит живая, дедовская хата,
Сгоревшая еще в огне войны.
— Ты кто еси? — меня спросила хата. —
С каким ты ветром вдруг сюда проник? —
И в два окна глядит подслеповато
Из-под бровей соломенных своих.
Страх по спине пополз холодновато,
Догадка сжала сердце, как беда:
Уж если позвала оттуда хата —
То, верно, знак: и мне пора туда...
— Ни с места! — замахнулся грозно ясень. —
Хоть сто веков торчи тут, будто кол,
Покуда твой ответ не будет ясен:
Куда ты нас, обдуреных, завел?!
Не хата это — только сон про хату.
А хату в землю замок придавил,
Его хозяин —
тот, кто здесь когда-то
Людей губил и хату вам спалил.
Теперь он патриот родного края,
Большая шишка, вылез в самый верх.
Он говорит, что был, мол, полицаем,
Чтоб Украине волю дать навек.
Вот так ты перестроил нас, козаче!
Теперь уже должны склоняться ниц
Мы перед тем, по ком темница плачет,
А он хохочет меж высоких лиц.
...Ты звал нас "За свободу — до кончины!"
И вот мы в тупике со всех сторон.
Мечтаем, чтоб "не вмерла Украiна",
Так украинцы мрут же, пустозвон!
А где ж твои пророки и прорабы?
Иль ждут, пока мы сгинем, cловно тля,
И пришлые хазары без преграды
Войдут на наши бедные поля?!
Ты призывал: "Спасемте речь родную!"
А что над нею, аспид, учинил,
Все наше по-чужому именуя
И неславянским духом осквернив.
И разве это не твоя наука,
Не твой язык настолько чужд и нов,
Что вон уже не только деды внуков —
Не понимают матери сынов.
И что ты мыслишь о семье единой,
Когда мы —
под издевки смехачей —
Вот-вот, похоже, всею Украиной
Общаться будем... через толмачей?!
Ты нас надул... И тут теперь бессменно,
Покуда правду не освободишь
Из уст лукавых — вечность простоишь
Окаменелым символом измены!
ИНВЕКТИВА—2
В разгуле отвязавшейся свободы
И под диктат радетелей-иуд
Мы, будто зомби, не спросивши броду,
Пустились в блуд.
И заблудившись, руки растопыря,
С похмелья не постигли, что ведь тут —
Не мы идем, босые и слепые,
А нас ведут.
В чужой игре лишь жертвенные пешки,
Мы безоглядно просвистели все
От Родины до имени поспешно, —
А нас несет,
Как горе-лодку без руля и весел
По темноте в крутой водоворот, как бывало, молча бросят
В рабы народ.
Пока вы сыто речи говорите,
Прикормленные из нездешних блюд,
И некий корень ищете в санскрите, —
Нас в корень бьют!
Пока вы всуе плачете по слову
На всех углах на разные лады —
Свои ж поганцы нашу с вами мову
Сдают в латынь.
А мы бредем за вами вереницей.
И коль не вымрем, то дойдем таки
В Европу. Но уже — не украинцы,
А хохлаки.
Там господа гуманно нам прикажут
Водить ослов на ранний променад,
Себе ж взрастят на черноземе нашем
Другой Багдад.
Когда ж домой вернемся, затуживши,
Нам гид расскажет через много лет
Об украинцах, тут когда-то живших...
— А есть хоть след?
— Увы... простыл и след.
Восплащем мы картинно и открыто,
Привычно поминая старину,
Что нас опять за наше жито бито,
И что не те вожди ведут страну,
Но что не мы — а прочие виновны,
Ведь мы тихи, как падающий лист.
И если б не купили нас по-новой,
То разве б мы по-новой продались?!
Да инородцев проклянем прилежно,
Что и доныне не перевелись
И не дают нам жизни в незалежной,
И норовят, чтоб мы им продались.
А Украине будем все готовы
На чем угодно клясться хоть сейчас,
Что если б не купили нас по-новой,
Ей-бо, маман, не продали б мы вас.
* * *
Прощальным лебедем летит,
Как давний сон — уходит мимо.
А так болит... А так болит...
А что болит — уже незримо.
Полынной горечью горит,
Что было. Не было. Не будет...
А так болит... А так болит...
А что болит — лишь осень судит.
Бесшумный падает покров
На память лет, имен святыни...
И не кипит, как было, кровь,
И на перо садится иней.
И декабря студеный вздох
Безжалостен, но в сизом блике
Сияет, словно слово Бог,
Заря надежд в небесной книге.
Все отплыло, как миг. Не спит
Лишь боль на дне, храня от лиха.
Cпасибо сердцу — пусть болит.
Уж отболит — так будет... тихо.
* * *
Журавли закричат
Иль гудки зазвучат —
Что там кличет отчаянно, длинно?
Я на берег примчал...
Но безмолвен причал.
Но застужен причал, будто льдина.
Отчужденно стою,
Лик зимы узнаю,
Уходящая осень курлычет...
Кто-то в дальнем краю
Кличет долю мою —
Так печально, и все недокличет.
То ли сам подкачал,
Не заставши начал,
То ли крылья мои подустали?..
Ждал, чтоб цвет обвенчал...
А ко мне не причал
Опустились метельные стаи.
Но коль тяжко уже
На крутом вираже —
Пусть хоть песня
Рванется к ней звездно!
А на дальней меже —
Только эхо в душе:
"Поздно, голубь...
Родимый мой, — поздно..."
МОЛИТВА
Отче, в Триединости Единой,
Что послал Спасителя на муки,
На валу, при Церкви Десятинной,
Я к Тебе протягиваю руки:
Не введи, Бескрайно-Безначальный,
В искушенье нас, земных и грешных.
На ошибки наши и печали
Возложи десницу всеутешно.
Не суди нас, без вины повинных,
Трубным гласом дай остереженье
Безрассудным чадам Украины
И предупреди самосожженье!
Отпусти грехи, Великий Боже,
Людям, что доверились иуде.
В третий раз помилуй, ведь похоже,
Что уже четвертого не будет.
Сыне Божий, на Кресте распятый,
Просветленье им да сотворишь Ты —
Как простил апостола когда-то,
Что до третьих отступился трижды!
Даже кривоверному прощаю,
Отче, по твоим заветам строгим.
Но себе — единого желаю:
Не прощай, когда сойду с дороги!
Не суди безжалостно, Всевышний,
Тех, кто о присяге позабыли.
А на мне тавро презренья выжги,
Коль уйду от веры, от судьбы ли…
Ты прости, Всевышний, безголовых,
Что топтались на могилах отчих.
Не прощай меня, когда хоть словом
Я могилы предков опорочу!
Смилуйся над теми, кто в гордыне
И меня затаптывали в сажу.
Праведный, карай меня отныне,
Коль предам и недруга я даже!
По Твоим веленьям и заветам —
Всех заблудших, не судя, пойму я.
Укажи лишь благодатным светом
Им дорогу Истины прямую!
Отче, никого не наказуя,
Лишь меня, мольбы мои отринув,
Не прощай, когда таких прощу я,
Кто за их "любов до Украiни"
Вымогают плату с половины!
...Не прости им, Господи, — прошу я!
Перевел с украинского Евгений НЕФЁДОВ
1.0x
