По традиции в Германии в канун Адвента (четвертое воскресенье перед Рождеством) отмечается День народного траура (Volkstrauertag) — день памяти жертв войн и государственного насилия. По приглашению Посольства Германии в Москве в траурных мероприятиях приняла участие и делегация Российского Союза ветеранов.
Траурные мероприятия начались на кладбище военнопленных в Люблино (Kriegsgefangenenfriedhof in Ljublino). Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Германия в Российской Федерации господин Геза Андреас фон Гайр, который до сентября 2019 года возглавлял Политический департамент Министерства обороны Германии, в своем выступлении подчеркнул, что фашизм принес неисчислимые бедствия народам мира, и особенно народам Советского Союза. Такое никогда больше не должно повториться.
двойной клик - редактировать изображение
После минуты молчания в память о всех погибших состоялось экуменическое богослужение. Затем по традиции в исполнении военного оркестра Бундесвера прозвучал немецкий военный похоронный марш «Ich hatt' einen Kameraden» («Был у меня один товарищ»), сочиненный Людвигом Уландом в 1809 году:
Был у меня товарищ,
Лучше не было его.
Был он первым в битве каждой
Защищал он нас отважно
Каждый шаг и каждый миг.
В него попала пуля
Почему же не в меня?
Его путь вдруг оборвался
Мне же дальше путь остался
И теперь он часть меня.
Хочет дотянуться до меня рукой,
Пока я перезаряжаю ружье.
«Не могу пожать тебе руку сейчас,
Ты отошёл в Вечную Жизнь,
Мой славный товарищ!»
В завершение оркестр исполнил национальные гимны Германии и России.
После траурного митинга колонна машин направилась к Посольству Германии, где состоялся прием. С российской стороны на нем присутствовали начальник международного отдела Российского Союза ветеранов, полковник Бабийчук Дмитрий Алексеевич, руководитель международной комиссии Российского Союза ветеранов Чуйков Николай Владимирович – внук Маршала Советского Союза Василия Ивановича Чуйкова, Иван Сергеевич Баграмян – внук Маршала Советского Союза Ивана Христофоровича Баграмяна, Михаил Иванович Синюков – представитель семьи Маршала Советского Союза Василия Даниловича Соколовского, руководитель секции «Россия-Германия» международной комиссии РСВ Ведяев Андрей Юрьевич и другие.
двойной клик - редактировать изображение
В ходе завязавшейся беседы Николай Владимирович Чуйков и Михаил Иванович Синюков рассказали о первых приказах Советской военной администрации в Германии, касающихся снабжения мирного населения Берлина продуктами питания, подписанных Маршалом Советского Союза Георгием Константиновичем Жуковым. А первым приказом вступившего в должность начальника Советской военной администрации в Германии Василия Даниловича Соколовского был приказ о снабжении немецких школьников кофе с молоком.
Стороны также обсудили состояние поисковых работ и уход за воинскими захоронениями. Заместитель военного атташе Германии, подполковник Маттиас Плихаль выразил готовность к дальнейшему сотрудничеству и углублению связей с российскими ветеранами.
двойной клик - редактировать изображение
После возвращения в Российский Союз ветеранов на Гоголевском бульваре состоялось вручение руководителю секции «Россия-Германия» международной комиссии Российского Союза ветеранов Ведяеву Андрею Юрьевичу медали «100 лет танковым войскам». Соответствующее решение подписал Председатель Российского Союза ветеранов, генерал армии Михаил Алексеевич Моисеев. По его поручению вручил медаль начальник международного отдела Российского Союза ветеранов, полковник Дмитрий Алексеевич Бабийчук, который отметил, что таким образом были отмечены заслуги Ведяева Андрея Юрьевича в деле укрепления связей между российскими и немецкими ветеранами.
