Во Всемирный день гуманитарной помощи мы воздаём должное гуманитарным работникам всего мира, которые, рискуя своей жизнью, помогают сохранять и улучшать жизнь других людей.
В этом году мы выражаем особую признательность гуманитарным работницам за ту огромную помощь, которую они оказывают миллионам остро нуждающихся женщин, мужчин и детей.
Гуманитарные работницы находятся на переднем крае, выполняя задачи от оказания поддержки гражданским лицам, оказавшимся в кризисной ситуации, до борьбы со вспышками заболеваний. Их присутствие способствует повышению эффективности операций по оказанию помощи за счёт расширения сферы их охвата. Оно способствует также гуманитарному реагированию на случаи гендерного насилия, число которых увеличивается во время чрезвычайных ситуаций.
Сегодня и в остальные дни этого месяца мы предлагаем вам поделиться своими впечатляющими историями на своих сайтах в Интернете и в социальных сетях. Тем самым мы ещё раз подтверждаем свою приверженность укреплению роли женщин в гуманитарных операциях.
Мировые лидеры и все стороны конфликтов должны обеспечивать защиту гуманитарных работников от пагубных действий, как того требуют нормы международного права.
Сегодня повсюду в мире продолжают совершаться серьёзные нарушения международного гуманитарного права и прав человека. Они должны подвергаться расследованию и преследоваться в судебном порядке.
Во Всемирный день гуманитарной помощи и каждый день мы выступаем в защиту гуманитарных работников во всём мире.
