Сообщество «Форум» 09:58 14 апреля 2021

Перевод с «русского» на русский, выпуск №1

Переводим «федеральный», «климатический» и «саммит» на русский язык

По мнению источников в околоправительственных кругах, смещение дня Общегосударственного послания с заявленного ранее 22 апреля на 21 апреля подтверждает возможность участия Владимира Путина в работе удалённого Погодоведческого съезда глав 40 государств мира 21-22 апреля, устраиваемого Джо Байденом, и положительную оценку российским руководством содержания звонильного разговора 46-го главы США с Владимиром Зеленским как нацеленного на договорной, а не военный выход из противостояния в Донбассе… *)

Источник исходной новости: Служба безопасности День, Табло от 7 апреля 2021

*) Некоторые давние заимствования сохранены.

Русский язык не нуждается в заимствованных словах. На каждое чужое слово в нём найдётся своё, подзабытое или созданное заново, которое русскому человеку намного понятнее и ближе.
«Чисторечие» на других площадках: чисторечие.рф, ВКонтакте, Одноклассники, Фейсбук, Инстаграм.

1.0x