19:30 12 февраля 2020 Политика

Премьер-министр Армении написал стих про "Завтра"

"Из блеклого и серого «вчера» мы все шагаем в «завтра»!"
Фото: ссылка

Премьер-министр Армении Никол Пашинян написал патриотическое стихотворение про «Завтра». Правда, не про газету, а про светлый будущий день 5 апреля, в который в Армении должен состояться референдум по вопросу конституционных поправок. Пашинян прокомментировал на Facebook: «Посвящаю эти стихи победе граждан Армении 5 апреля».

Кто-то заботливый из редакции Sputnik потрудился перевести стихотворение на русский язык. Вот что получилось:

Революции я говорю – да.

И вспять теперь пути нам нет.

Из блеклого и серого «вчера»

Мы все шагаем в «завтра» – в свет.

И справедливости я говорю – да,

Чтоб поселился в подлецах – страх.

Кто, все забыв, страну свою продал,

Тот с подлостью своей превратится в прах.

Свободе присягаю я – да.

Среди измен ее сумел я отстоять,

Сквозь долгие тяжелые года,

Как ни пытались у меня ее отнять.

И снова «да» – тебе, страна моя.

Ты - наша сила, наша явь и быль.

Народ – моя бесценная семья,

А родина – очаг моей судьбы.

И революции я говорю – да.

И вспять теперь пути нам нет.

Из блеклого и серого «вчера»

Мы все шагаем в «завтра» – в свет.

 

Сия революция должна свершиться в рядах Конституционного суда (КС) Армении. При помощи назначенного референдума власти Армении пытаются отправить в досрочную отставку судей и председателя КС Грайра Товмасяна, избранного при предыдущем правительстве в марте 2018 года – за месяц до начала бархатной революции в Армении. Судьям предлагают подумать над предложением властей до референдума, оставить свои посты и получить пожизненную пенсию. Однако Товмасян подчеркивает, что это давление является преследованием по политическим мотивам. Против него возбуждены два уголовных дела. В октябре 2019 года его обвинили в нарушениях в ходе выборов, в результате которых он стал председателем КС; в конце 2019 года ему предъявили обвинения в «злоупотреблении служебными полномочиями, приведшим по неосторожности к тяжким последствиям» - дескать, будучи министром юстиции, он выгнал нотариусов из их офисов в Ереване и заставил арендовать эти же помещения. В качестве меры пресечения в отношении Товмасяна избрана подписка о невыезде.
 

Оппозиция намерена бойкотировать референдум как антиконституционный. Лидер оппозиционной партии «Просвещенная Армения» Эдмон Марукян отмечает, что бархатные власти, сами того не желая, героизируют фигуру Товмасяна.

 

 двойной клик - редактировать изображение

 

1.0x